A priest of Panteleymon Cathedral sprinkles believers with holy water on Saint Makovey day, the Honey Saviour. Odessa, Ukraine, August 14, 2004 #407-24

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010

Slide Show    Most Popular    List of All 18784 Pictures    Technical Details         Home Page

[+]	odessa ukraine	More
[+]	odessa	More
[+]	odessa ukrain	More

Translations:

'N priester van Panteleymon Cathedral scattered gelowiges met die heilige water op St Makovey dag, die Honing Verlosser. Odessa, Ukraine, 14 Augustus 2004

Një prift i Pantelejmonit katedrales sprinkles besimtarët me ujë të shenjtë në ditën e Shën Makovey, Shpëtimtar Honey. Odessa, Ukraine, 14 gusht 2004

وقال كاهن من كاتدرائية Panteleymon الرشات المؤمنين مع الماء المقدس على سانت Makovey اليوم ، منقذ العسل. أوديسا ، أوكرانيا ، 14 أغسطس 2004

Пантелеймон сьвятар акрапляць вернікамі саборы святой вадой, у Дзень святога Макаў, Мядовы Спас. Адэса, Украіна, 14 жніўня 2004 г.

А свещеник на катедралата Пантелеймон вярващите ръси със светена вода на ден Свети Makovey, меда Спасител. Одеса, Украйна, 14-ти август 2004

Un sacerdot de la Catedral de Panteleymon creients ruixa amb aigua beneïda a San dies Makovey, el Salvador de mel. Odessa, Ucraïna, 14 agost 2004

教堂的牧师洒Panteleymon与圣Makovey天圣水信徒来说，蜂蜜救主。 Odessa，乌克兰，2004年8月14日

阿司鐸Panteleymon教堂與信徒灑聖水，聖Makovey一天，蜂蜜救主。 Odessa，烏克蘭，2004年8月14日

Svecenik sprinkles Panteleymon katedrale vjernicima sa svetom vodom na Saint Makovey dan, Honey Spasitelj. Odessa, Ukraine, 14 kolovoz 2004

Kněz Panteleymon katedrály postřikovačů věřících svěcenou vodou na Saint den Makovey, Honey Spasitele. Oděsa, Ukrajina, 14 srpna 2004

En præst i Panteleymon Cathedral drysser troende med vievand på Saint Makovey dag, Honey Frelseren. Odessa, Ukraine, August 14, 2004

Een priester van de kathedraal Panteleymon besprenkelt de gelovigen met wijwater op Sint Makovey dag, de Honey Heiland. Odessa, Oekraïne, 14 augustus 2004

Preester Panteleymon katedraal sprinkles usklikud koos püha vett Saint Makovey päeval, Honey Päästja. Odessa, Ukraina, 14. august 2004

Ang isang pari ng Panteleymon Katedral sprinkles mananampalataya na may banal na tubig sa Saint Makovey araw, ang Honey Tagapagligtas. Odessa, Ukraine, 14 Agosto 2004

Pappi Panteleymon Cathedral Strösseli uskovat pyhällä vedellä Saint Makovey päivänä, Honey Vapahtajan. Odessa, Ukraina, 14 elokuu 2004

Un prêtre de la cathédrale Panteleymon croyants asperge d'eau bénite sur la rue Saint Makovey jour, le miel Sauveur. Odessa, en Ukraine, le 14 août 2004

Un pai da Catedral PANTELEYMON borrifa os fieis con auga papa en día de Santo Makovey, o Salvador Honey. Odesa, Ucraína, 14 de agosto de 2004

Ein Priester der Kathedrale Pantelejmon besprengt die Gläubigen mit Weihwasser auf dem Saint Makovey Tag, der Honig Heiland. Odessa, Ukraine, 14. August 2004

Ο ιερέας του Panteleymon πιστούς Καθεδρικό ψεκάζει με το ιερό νερό την ημέρα του Αγίου Makovey, το μέλι Σωτήρα. Odessa, Ουκρανία, 14 Αυγούστου, 2004

כומר של Panteleymon קתדרלת sprinkles המאמינים עם מים קדושים ביום הקדוש Makovey, המושיע דבש. באודסה, אוקראינה, 14 אוגוסט 2004

Panteleymon कैथेड्रल के एक पादरी सेंट Makovey दिन पवित्र जल के साथ विश्वासियों sprinkles, हनी मुक्तिदाता. ओडेसा, यूक्रेन, 14 अगस्त 2004

A pap Panteleymon székesegyház Sprinkles hívők szent víz Szent Makovey napon a Honey Megváltó. Odessza, Ukrajna, augusztus 14, 2004

Prestur á Panteleymon dómkirkja sprinkles trúaðra með heilaga vatni á Saint Makovey dag, Honey Saviour. Odessa, Úkraína, 14 ágúst 2004

Seorang pendeta dari taburan Katedral Panteleymon beriman dengan air suci di Saint Makovey hari, Honey Juruselamat. Odessa, Ukraina, 14 Agustus 2004

Sprinkles Tá sagart de Panteleymon Ardeaglais believers le huisce naofa ar Naomh lá Makovey, an Saviour mil. Odessa, an Úcráin, an 14 Lúnasa, 2004

Un sacerdote della Cattedrale Panteleymon asperge i fedeli con l'acqua santa su Saint giorni Makovey, Salvatore Miele. Odessa, Ucraina, 14 agosto 2004

Panteleymon大聖堂の司祭聖Makovey日に神聖な水で信者を振りかける、蜂蜜救い主。オデッサ、ウクライナ、2004年8月14日

Panteleymon 성당의 사제 성 Makovey 하루에 성수와 신자 스프링, 여보 구주. 오데사, 우크라이나, 2004년 8월 14일

No Panteleymon baznīcas priesteris sprinkles ticīgos ar svēto ūdeni Saint Makovey dienā Medus Pestītājs. Odessa, Ukraina, augusts 14, 2004

Nuo Panteleymon Katedros kunigas sprinkles tikinčiųjų su šventa vandens Saint Makovey dieną, medus išgelbėti. Odesa, Ukraina, rugpjūtis 14, 2004

Еден свештеник од катедралата Пантелејмон sprinkles верници со света вода на Свети Makovey ден, мед Спасителот. Одеса, Украина, 14 август 2004

Seorang pendeta dari taburan Cathedral Panteleymon beriman dengan air suci di Saint Makovey hari, Honey Juruselamat. Odessa, Ukraine, 14 Ogos 2004

Il-qassis ta 'Panteleymon Katidral sprinkles twemmin bl-ilma qaddisa fuq Saint jum Makovey, l-Salvatur Honey. Odessa, Ukraine, Awissu 14, 2004

En prest i Panteleymon Cathedral sprinkles troende med hellig vann på Saint Makovey dag, Honey frelser. Odessa, Ukraina, 14 august 2004

Panteleymon کشیش از کلیسای جامع sprinkles مؤ منان را با آب مقدس در سنت روز Makovey ، نجات دهنده عسل. اودسا ، اوکراین ، یدلایمخیرات 2004 اوت 14

Kapłan Panteleymon Katedra kropi wiernych wodą święconą na Saint Makovey dni, Honey Zbawiciela. Odessa, Ukraina, 14 sierpnia 2004

Um padre da Catedral PANTELEYMON borrifa os fiéis com água benta em dia de Santo Makovey, o Salvador Honey. Odessa, Ucrânia, 14 de agosto de 2004

Un preot din Panteleymon Catedrala Light credincioşii cu apă sfinţită pe Sfântul zile Makovey, Mântuitorul miere. Odesa, Ucraina, 14 august 2004

Пантелеймон священник окропляет верующими соборе святой водой, в День святого Маковей, Медовый Спас. Одесса, Украина, 14 августа 2004

Свећеник Пантелеымон Катедрала фрост верника са светом воде на дан Светог Маковеы, мед Спаситеља. Одеса, Украјина, август 14, 2004

Kňaz Panteleymon katedrály postrekovačov veriacich svätenou vodou na Saint deň Makovey, Honey Spasiteľa. Odesa, Ukrajina, 14 augusta 2004

Duhovnik Panteleymon katedrale sprinkles verniki s sveto vodo, na dan svetega Makovey, Honey Odrešenika. Odesa, Ukrajina, 14. avgust 2004

Un sacerdote de la Catedral de Panteleymon creyentes rocía con agua bendita en San días Makovey, el Salvador de miel. Odessa, Ucrania, 14 de agosto 2004

A Panteleymon Cathedral kuhani wa waumini pamoja na sprinkles maji takatifu Saint Makovey siku, Honey Mwokozi. Odessa, Ukraine, Agosti 14, 2004

En präst Panteleymon Cathedral sprinkles troende med vigvatten på Saint Makovey dag, Honey Frälsaren. Odessa, Ukraina, 14 augusti, 2004

พระของ Panteleymon Cathedral sprinkles ศรัทธาด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์ในวัน Saint Makovey, ผู้กอบกู้น้ำผึ้ง. Odessa, ยูเครน, 14 สิงหาคม 2004

Panteleymon Katedrali bir papaz Saint Makovey gün kutsal su ile iman sprinkles, Bal Saviour. Odessa, Ukrayna, 14 Ağustos 2004

Пантелеймон священик окроплює віруючими соборі святої водою, в День святого Маковей, Медовий Спас. Одеса, Україна, 14 серпня 2004

Một linh mục của Panteleymon Nhà thờ chính tòa sprinkles tín hữu bằng nước thánh vào ngày Saint Makovey, Đấng cứu thế Honey. Odessa, Ukraina, ngày 14 tháng tám 2004

Mae offeiriad o Panteleymon Eglwys Gadeiriol sprinkles believers gyda dŵr sanctaidd ar ddiwrnod Saint Makovey, Honey y Gwaredwr. Odessa, Wcráin, 14 Awst, 2004

א גאַלעך פון פּאַנטעליימאָן קאַטהעדראַל ספּרינגקאַלז באַליווערז מיט הייליק וואַסער אויף סיינט מאַקאָוויי טאָג, דער כאַני סאַוויאָור. אָדעססאַ, אוקריינא, 14 אויגוסט 2004