Hills west from Jerusalem - Eilat, April 10 - 13, 2002
Israel's serene landscapes & complex politics in 2002, featuring hills, valleys, beaches & industrial sites – described by AI
Ascent to the memorial hill no. 21 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Flowers along the ascent to the memorial hill no. 21 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
View of "Burma" Road from the ascent to the memorial hill no. 21 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
ESRA Club tourists at the top of the memorial hill no. 21 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Memorial hill no. 21 overlooking Road 1 (where it forks to Beit Shemesh) north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Memorial hill no. 21 overlooking Road 1 (where it forks to Beit Shemesh) north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Tourists overlooking Road 1 at the ascent to memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Overlook of Road 1 at the ascent to memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Overlook of Road 1 (in the area of Ma'arat Hatsadik cave) at the ascent to memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Road 1 from Tel Aviv to Jerusalem viewed from the ascent to memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
"Burma" Road viewed from the descent from memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
A spring flower at the descent from memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
A common thorny weed at the descent from memorial hill no. 16 north from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
An Israeli helicopter returning after bombing(?) of Bethlehem, viewed from the war memorial at Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Abandoned gardens on terraces on a hill north-west from Beit Meir, west from Jerusalem. The Middle East, April 10, 2002
Dimona Nuclear plant in Negev Desert, the center of Israel's nuclear weapons program, view from Road 25. The Middle East, April 13, 2002
Rotem Fertilizers plants near Zafit junction at Road 25 from Dimona to Arava. The Middle East, April 13, 2002
Southern Eilat beaches viewed from ascent to Mount Tsefahot, behind the Field School. The Middle East, April 13, 2002
The photo album captures landscapes and scenes from various locations in Israel, taken between April 10-13, 2002. The images depict serene and peaceful natural environments, including hills, valleys, and beaches, with an emphasis on the flora and fauna of the region. However, some photos also hint at the complex political situation of the time, such as the presence of memorial hills and Israeli military helicopters. The album covers a range of locations, from the hills west of Jerusalem to the Negev Desert, including the Dimona Nuclear Plant and the city of Eilat, showcasing both the natural beauty and industrial landscapes of Israel during this period. – AI summary
Хиллы к западу от Иерусалима - Эйлат, 10-13 апреля 2002 года. Фотоальбом запечатлел пейзажи и сцены из разных мест в Израиле, снятые между 10 и 13 апреля 2002 года. На фотографиях представлены спокойные и мирные природные ландшафты, включая холмы, долины и пляжи, с акцентом на флоре и фауне региона. Тем не менее, некоторые фотографии также намекают на сложную политическую ситуацию того времени, такую как присутствие холмов-мемориалов и израильских военных вертолетов. Альбом охватывает ряд мест, от холмов к западу от Иерусалима до Негева, включая Атомную электростанцию Димона и город Эйлат, демонстрируя как природную красоту, так и промышленные ландшафты Израиля в этот период – Russian translation
2002年4月10日至13日，以色列西部山丘至埃拉特。这本相册记录了2002年4月10日至13日间在以色列各地拍摄的风景和场景。照片展现出宁静祥和的自然环境，包括山丘、谷地和海滩，并着重呈现该地区的动植物。但是，一些照片也暗示了当时复杂的政治局势，例如纪念山丘和以色列军用直升机的存在。这本相册涵盖从耶路撒冷西部山丘到内盖夫沙漠的一系列地点，包括迪莫纳核电站和埃拉特市，展现了当时以色列自然美景和工业风光。 – Chinese translation
