This photo album captures a week-long trip to Petra, Jordan, and Ein Bokek in December 2002. The album features 19 images showcasing the ancient city's stunning rock-cut architecture, majestic tombs, and breathtaking natural surroundings. From donkeys roaming near the Royal Tombs to intricate carvings on the Treasury Tomb's facade, each photo provides a unique perspective on Petra's history and grandeur. The album also includes shots of the surrounding landscape, including wadis, rocky formations, and desert vegetation. A few images deviate from the Petra theme, featuring an abandoned mosque in Beer-Sheva, Israel, and a natural spring in Ein Bokek wadi, adding to the overall diversity and richness of the photo collection. – AI summary
Петра - Эйн Бокек, 1 - 7 декабря 2002 года. Этот фотоальбом запечатлел недельную поездку в Петру, Иордания, и Эйн Бокек в декабре 2002 года. Альбом содержит 19 изображений с изумительной каменной архитектурой древнего города, величественными гробницами и захватывающими дух природными пейзажами. На фотографиях показанны ослики, бродящие возле королевских гробниц, детальные резьбы на фасаде Сокровищницы, каждое изображение дает уникальную перспективу истории и величия Петры. Альбом также включает в себя снимки окружающего ландшафта, включая уади, каменистые образования и пустынные растения. Несколько изображений отклоняются от темы Петры, показывают заброшенную мечеть в Бейр-Шеве, Израиль, и естественный источник в уади Эйн Бокек, добавляя к общему разнообразию и богатству коллекции фотографий – Russian translation
佩特拉 - 埃因博克,2002年12月1日至7日。这个相册记录了2002年12月去约旦佩特拉和埃因博克的一次为期一周的旅行。相册里有19张照片,展现了古城壮观的岩刻建筑、雄伟的陵墓以及美不胜收的自然风光。从王室坟墓附近的驴到财库墓的精细雕饰,每张照片都为佩特拉的历史和宏伟提供了独特视角。相册中还包括周围景观的照片,包括窄溪、岩石构成和沙漠植被。几张照片偏离了佩特拉主题,拍摄了以色列贝尔谢巴一座废弃清真寺和埃因博克瓦迪的天然泉水,丰富了这组相片集的多样性和丰富性。 – Chinese translation