Lakeshore - French Quarter, New Orleans LA, September 2 - 7, 2006
New Orleans' French Quarter in 2006: resilience, culture & vibrant scenes after Hurricane Katrina – described by AI
Port Pontchartrain Lighthouse (Milneburg Lighthouse) on the north side of Shore Drive at the end of Elysian Fields Avenue, in a park of University of New Orleans. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
FEMA trailers at a corner of Cleveland and Wilson streets in University of New Orleans East Campus, view from Lakeshore Drive levee. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
Hundreds of FEMA trailers on UNO's East Campus, view from Lakeshore Drive levee. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
Pumping station on North Broad Avenue near Lafitte Avenue, with a homeless person sleeping in shade of a pipe in Mid City neighborhood. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
Drainage Pumping Station No. 2 on North Broad Avenue, intersection of Saint Louis Street in Mid City neighborhood. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
B. W. Cooper Apartments (Calliope housing development projects "CP-3") on South Galvez Street, view from Earhart Boulevard. New Orleans, Louisiana, September 2, 2006
Chartres Street near Governor Nicholls Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Beauregard - Keyes House, 1826, (Joseph LeCarpentier House, a residence of General Pierre Gustave Toutant Beauregard and Frances Parkinson Keyes), at 1113 Chartres Street near Ursulines Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Chartres Street near Ursulines Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
A gate at 511 Burgundy Street near Saint Louis Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
A courtyard of Gauche House (1856) at 1315 Royal Street, a corner of Esplanade Avenue in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Costumes of Southern Decadence Festival near a corner of Royal and Governor Nicholls streets in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Costume contest of Southern Decadence Festival near a corner of Royal and Governor Nicholls streets in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Decafest costume contest of Southern Decadence Festival near Golden Lantern cafe at a corner of Royal and Governor Nicholls streets in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Gay parade of Southern Decadence Festival at a corner of Royal and Governor Nicholls streets in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Southern Decadence parade on Royal Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
People on a balcony at 1123 Royal Street watching Southern Decadence parade in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Masked people during Southern Decadence parade on Royal Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
People in costumes with Mardi Gras beads during Southern Decadence parade on Royal Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Gay gathering during Southern Decadence festival near cafe Lafitte in Exile at a corner of Dumaine and Bourbon streets in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 3, 2006
Horse hitches on Royal Street near St. Peter Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 5, 2006
A horse hitch on Royal Street near St. Peter Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 5, 2006
Red horse hitch on Royal Street near Dumaine Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 5, 2006
Milan's Yugoslav Club at North Rampart Street near Saint Peter Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 5, 2006
1136 - 1140 Decatur Street near Governor Nicholls Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 7, 2006
Lalaurie House at 1140 Royal Street, a corner of Governor Nicholls Street in French Quarter. New Orleans, Louisiana, September 7, 2006
This photo album captures the essence of New Orleans' French Quarter in September 2006, just a year after Hurricane Katrina. The images showcase the city's resilience and vibrant culture, with scenes of historic buildings, lively street performances, and festive parades, including the Southern Decadence Festival. The photos also highlight the area's unique architecture, charming balconies, and ornate ironwork, as well as the city's iconic horse hitches and colorful street decorations. Additionally, the album touches on the aftermath of Katrina, with images of FEMA trailers and signs of recovery efforts, providing a glimpse into the city's journey towards rebuilding and revitalization. Overall, the photo album presents a captivating portrait of New Orleans' French Quarter, showcasing its rich history, cultural heritage, and unwavering spirit. – AI summary
Rive du lac - Quartier français, La Nouvelle-Orléans LA, 2 au 7 septembre 2006. Cet album photo capture l’essence du quartier français de la Nouvelle-Orléans en septembre 2006, un an après le passage de l’ouragan Katrina. Les images mettent en valeur la résilience et la culture dynamique de la ville, avec des scènes de bâtiments historiques, de spectacles de rue animés et de défilés festifs, notamment le Southern Decadence Festival. Les photos mettent également en évidence l’architecture unique du quartier, ses balcons charmants et sa ferronnerie ornée, ainsi que les attelages de chevaux emblématiques de la ville et les décorations colorées des rues. De plus, l’album aborde les conséquences de Katrina, avec des images de caravanes FEMA et de signes d’efforts de relèvement, offrant un aperçu du voyage de la ville vers la reconstruction et la revitalisation. Dans l’ensemble, l’album photo présente un portrait captivant du quartier français de La Nouvelle-Orléans, mettant en valeur son riche passé, son patrimoine culturel et son esprit inébranlable – French translation
Прибрежный район - Французский квартал, Новый Орлеан, Луизиана, 2-7 сентября 2006 года. Этот фотоальбом передает суть Французского квартала в Новом Орлеане в сентябре 2006 года, всего через год после урагана "Катрина". Снимки демонстрируют стойкость города и его яркую культуру с видами исторических зданий, живыми уличными представлениями и праздничными парадами, в том числе фестивалем Southern Decadence. Фотографии также высвечивают уникальную архитектуру района, очаровательные балконы и богатую ковку, а также культовые конюшни и красочный уличный декор города. Кроме того, альбом касается последствий "Катрины" с изображениями трейлеров FEMA и признаками восстановительных работ, давая возможность заглянуть в путешествие города к восстановлению и оживлению. В целом, фотоальбом представляет собой увлекательный портрет Французского квартала Нового Орлеана, демонстрируя его богатую историю, культурное наследие и непоколебимый дух – Russian translation