 |
 |
 |
Texas Indian-mallow (Abutilon fruticosum, Abutilon denticulatum, local name gargadan) on roadside of a road to Zubara, north-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Cones of Shrubby Horsetail (Ephedra foliata, Ephedra ciliata, local name alanda) on roadside of a road to Zubara, north-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Shrubby Horsetail (Ephedra foliata, Ephedra ciliata, local name alanda) growing on bushes of Ziziphus nummularia on roadside of a road to Zubara, north-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Narrow-leaved asphodel (Asphodelus tenuifolius, local name Bwraq or barwaq) on roadside of a road to Zubara, north-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Young shoots of Ziziphus nummularia (Sidra) on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Hood canarygrass (Phalaris paradoxa) on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Anchusa hispida (Gastrocotyle hispida, local names ainbacees, rims) on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Spikelets of purple false brome grass (Brachypodium distachyon)(?) on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Rostraria pumila(?) grass in silty depression on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Seedling of Pulicaria undulata (Francoeruria crispa, Pulicaria crispa, local names jithjath, yethyas) in a silty depression on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Althaea ludwigii (local name khatma) in silty depression on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Al Ghuwairiya HC St, Al-Ghuwayriyah, Qatar |
|
 |
Pallenis hierochuntica (Asteriscus pygmaeus, Asteriscus hierochunticus, Odpntospermum pygmaeum, local name Jahwayan) in silty depression on roadside of a road to Zubara in area of Thaghab Al Majda. North-western Qatar, February 28, 2014
 | Unnamed Road, Qatar |
|
 |
Caterpillar feeding on Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Flower of Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Flower of Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) with approaching caterpillar near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Caterpillar munching Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Ononis sicula (Barak Sicily) near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Ononis sicula (Barak Sicily) in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Flowers of Ononis sicula (Barak Sicily) in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Yellow flower and glandular hairs of Ononis sicula (Barak Sicily) in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Hairy Rupturewort (Herniaria hirsuta, local name Eysh shawlah) in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) with fruits in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) among Spergula near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Aizoon hispanicum (Aizoanthemum hispanicum, local name jafna) with flower and seeds near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
False sowthistle (Reichardia tingitana) with seeds in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
Pallenis hierochuntica (Asteriscus pygmaeus, Asteriscus hierochunticus, Odpntospermum pygmaeum, local name Jahwayan) in silty depression near Ras Laffan. Northern Qatar, February 28, 2014
 | Al Shamal Road, Qatar |
|
 |
 |
This photo album documents a botanical expedition to north-western Qatar from February 25-28, 2014, focusing on the road to Zubara and the area near Ras Laffan. The album features 26 photographs showcasing various plant species, including Texas Indian-mallow, Shrubby Horsetail, Narrow-leaved asphodel, and Pallenis hierochuntica, among others. Each image provides a detailed view of the plants' flowers, leaves, stems, and growth habits, highlighting their unique characteristics and adaptations to the arid desert environment. The photographs also capture the harsh yet beautiful landscape of Qatar's natural habitats, including silty depressions, rocky terrain, and sandy dunes. Overall, the album presents a fascinating glimpse into the diversity and resilience of plant life in Qatar's desert ecosystems. – AI summary
Доха - дорога в Зубару, Катар, с 25 по 28 февраля 2014 года. Этот фотоальбом содержит записи ботанической экспедиции на северо-западе Катара с 25 по 28 февраля 2014 года, уделяя особое внимание дороге в Зубару и области возле Рас Лаффан. Альбом содержит 26 фотографий различных видов растений, включая техасский индийско-малинник, кустистый хвощ, узколистный асфодель и Pallenis hierochuntica, среди прочих. Каждая фотография демонстрирует цветы, листья, стебли и особенности роста растений в подробностях, выделяя их уникальные характеристики и способы адаптации к засушливой пустынной среде. На фотографиях также запечатлен суровый и красивый ландшафт природных мест обитания Катара, включая песчаные дюны, каменистую местность и мелкие водоемы. В общем и целом альбом дает возможность заглянуть в увлекательный мир разнообразия и жизнестойкости растений пустынь Катара – Russian translation
2014 年 2 月 25 日至 28 日,我们在卡塔尔多哈 - 祖巴拉公路上进行了一次植物考察,重点关注祖巴拉路和拉斯·拉凡附近的地区。这个相册包含 26 张照片,展示了各种植物种类,例如德克萨斯印第安红花、灌木马尾蕨、狭叶秋海桑和 Pallenis hierochuntica 等。每张图片都提供了关于这些植物的花、叶、茎和生长习性的详细视角,凸显出它们在干旱沙漠环境中独特的特征和适应能力。照片还记录下卡塔尔自然栖息地的艰难而美丽的景观,包括泥窝、岩石地形和沙丘等。总体而言,这个相册为我们提供了一个探索卡塔尔沙漠生态系统中植物多样性和适应能力的绝妙机会。 – Chinese translation