 |
 |
 |
Shoot of smooth rupturewort (Herniaria glabra, Russian name Gryzhnik) near railroad in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Шоссейная ул., Petyayarvi, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Close up of smooth rupturewort (Herniaria glabra, Russian name Gryzhnik) near railroad in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Шоссейная ул., Petyayarvi, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Smooth rupturewort (Herniaria glabra, Russian name Gryzhnik) near railroad in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Шоссейная ул., Petyayarvi, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Blooming rupturewort (Herniaria glabra, Russian name Gryzhnik) near railroad in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Шоссейная ул., Petyayarvi, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Pink flowers of narrow-leaved everlasting-pea (Lathyrus sylvestris, Russian name Cheena) in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Blooming thyme (Thymus serpyllum, Russian name Chabrets) on roadside in a forest in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Heath speedwell (Veronica officinalis) in a forest in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Daisy with a horn beetle in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Orange spots on leaves of mountain ash caused by mountain ash-juniper rust fungus (Gymnosporangium cornutum) in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Orange cap bolete mushroom Leccinum vulpinum in a forest in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Orange cap Bolete mushroom (Leccinum vulpinum, Russian name Podosinovik) in a forest in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Unnamed Road, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Feathering of the hairs on fruits of Hare's-foot clover (Trifolium arvense) near railroad in Petiayarvi, north from Saint Petersburg. Russia, July 17, 2015
 | Шоссейная ул., Petyayarvi, Leningradskaya oblast', Russia, 188732 |
|
 |
Presidential Palace (1845), a former residence of a Russian Tsar. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Pohjoisesplanadi 1, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Statue of Alexander II on Senate Square. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 24, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Helsinki Cathedral (St. Nicholas' Church) (1826) on Senate Square. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Hallituskatu 7, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Colonnade of Helsinki Cathedral (St. Nicholas' Church) on Senate Square. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Hallituskatu 7, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Interior of Helsinki Cathedral (St. Nicholas' Church). Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Unionsgatan 29, 00101 Helsingfors, Finland |
|
 |
Main University Building on Senate Square. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Unionsgatan 34, 00101 Helsingfors, Finland |
|
 |
Corner of Gronqvist House (1883) (Ilmarinen insurance company). Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Pohjoisesplanadi 23, 00100 Helsinki, Finland |
|
 |
Gronqvist House (1883) (Ilmarinen insurance company) on Fabianinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Fabiansgatan 27, 00101 Helsingfors, Finland |
|
 |
Wooden door of Antelope Quarter on Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 9, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Aleksi 13 department store on Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 11, 00100 Helsinki, Finland |
|
 |
Pohjola Insurance Building (1901) at 44 Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 13, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Entrance of Aleksi 13 department store on Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 13, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Gnomes of Pohjola Insurance Building at 44 Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 13, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
Door of Pohjola Insurance Building at 44 Aleksanterinkatu Street. Helsinki, Finland, July 18, 2015
 | Aleksanterinkatu 13, 00101 Helsinki, Finland |
|
 |
 |
This photo album captures the beauty of nature and architecture in Petiayarvi, Russia, and Helsinki, Finland, over two days in July 2015. The first part of the album features close-up shots of various plants and flowers, including smooth rupturewort, thyme, and daisies, showcasing their intricate details and vibrant colors. The second part of the album shifts to Helsinki, where historic buildings such as the Presidential Palace, Helsinki Cathedral, and the Main University Building are photographed, highlighting their stunning architecture and grandeur. The album also includes images of statues, doorways, and other architectural details, providing a comprehensive look at the city's cultural and historical heritage. Overall, the photo album presents a charming and picturesque portrayal of the natural and built environments in these two locations. – AI summary
Петиайярви - Хельсинки, Россия-Финляндия, 17-18 июля 2015 года. В этом фотоальбоме запечатлена красота природы и архитектуры в Петиайярви, России и Хельсинки, Финляндии, на протяжении двух дней в июле 2015 года. Первая часть альбома включает снимки различных растений и цветов, в том числе ровного репешка, тимьяна и маргариток, демонстрирующих их сложные детали и яркие краски. Вторая часть альбома переносит нас в Хельсинки, где засняты исторические здания, такие как Президентский дворец, Хельсинкский собор и главное университетское здание, демонстрирующие их потрясающую архитектуру и величие. Альбом также включает в себя фотографии статуй, дверных проемов и других архитектурных деталей, предоставляющих исчерпывающий обзор культурного и исторического наследия города. В целом, этот фотоальбом дает очаровательное и живописное представление природной среды и городских построек в этих двух местах – Russian translation
佩蒂亚尔维 - 赫尔辛基,俄罗斯-芬兰,2015年7月17日至18日。这张相册记录了俄罗斯佩蒂亚尔维和芬兰赫尔辛基的自然与建筑美景,时间跨度两天,从2015年7月份开始。相册第一部分拍摄了各种植物和花卉的特写照片,包括平滑断裂草、百里香和雏菊,展现出它们复杂的细节和鲜艳的色彩。相册第二部分转向赫尔辛基,拍摄了总统宫、赫尔辛基大教堂和大学主楼等历史建筑,彰显出其令人惊叹的建筑美感和宏伟。该相册还包含雕像、门户和其他建筑细节的图片,全面展现了这座城市丰富多彩的文化和历史遗产。总体而言,这张相册以迷人且如画般的风格描绘了这两个地点的自然和建筑环境。 – Chinese translation