Rue des Rosiers/Ecouffes. Paris
Album 285: Paris, July 25 - 26, 2002
The image depicts a corner building with a brown wooden façade and yellow awnings in the Rue des Rosiers neighborhood of Paris on July 25, 2002. The first floor is occupied by a restaurant called "mi-va-mi," which has its door propped open.
On the ground floor, the entrance to the café is framed by two large windows covered with white shutters and an orange door. The sign above the door reads "mi-va-mi" in black letters on an orange background, while the logo features a stylized letter "m." Above the awning, a window is partially obscured by iron grilles. In front of the building, there are several people visible, including one individual wearing a striped headscarf who appears to be sitting at a table.
At the top corner of the building, a sign reads "Rue des Rosiers/Ecouffes" in blue letters. The overall atmosphere suggests that this is an image taken on a pleasant day during the summer months. – AI vision
🇫🇷 Description en français / French Description
Rue des Rosiers / Ecouffes. Paris, le 25 juillet 2002. L'image montre un immeuble d'angle avec une façade en bois brun et des auvents jaunes dans le quartier de la rue des Rosiers à Paris le 25 juillet 2002. Le premier étage est occupé par un restaurant appelé "mi-va-mi", dont la porte est légèrement entrouverte. Au rez-de-chaussée, l'entrée du café est encadrée par deux grandes fenêtres recouvertes de volets blancs et d'une porte orange. Le signe au-dessus de la porte indique "mi-va-mi" en lettres noires sur fond orange, tandis que le logo est une lettre "m" stylisée. Au-dessus de l'auvent, une fenêtre est partiellement masquée par des barreaux en fer. Devant le bâtiment, plusieurs personnes sont visibles, dont un individu portant un foulard à rayures qui semble être assis à une table. En haut du coin du bâtiment, une enseigne indique "Rue des Rosiers / Ecouffes" en lettres bleues. L'ambiance globale suggère que cette image a été prise par une belle journée pendant les mois d'été. – French translation
