An Orthodox church in Gornensky Convent for women (the Russian Orthodox Mission of Moscow Patriarchate in Jerusalem). Ein Kerem (western Jerusalem). The Middle East, August 15, 2002 #291-05

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	russian orthodox church	More
[+]	pictures of russian churches	More
[+]	middle east women	More

Translations

'N Ortodokse kerk in Gornensky Convent vir vroue (die Russies-Ortodokse Mission van Moskou Patriarchaat in Jerusalem). Ein Kerem (westelike Jerusalem). Die Midde-Ooste, 15 Augustus 2002

Një kishë ortodokse në manastirin Gornensky për gratë (ortodokse ruse Misionit të Moskës Patriarkanës në Jerusalem). Ein Kerem (Jerusalem perëndimore). Lindja e Mesme, 15 gusht 2002

كنيسة أرثوذكسية في دير Gornensky للمرأة (الأرثوذكسية الروسية بعثة بطريركية موسكو في القدس). عين كارم (القدس الغربية). الشرق الأوسط ، 15 أغسطس 2002

Ուղղափառ եկեղեցին Gornensky Կոնվենտ կանանց համար (ռուս ուղղափառ եկեղեցու առաքելությունը Մոսկվայի պատրիարքության Երուսաղեմի). Անկախության Kerem (Արեւմտյան Հայաստան Երուսաղեմ). Մերձավոր Արեւելքը, Օգոստոս 15, 2002

qadın (Qüds Moskva Patriklik rus pravoslav Missiyası) üçün Gornensky convent ildə bir pravoslav kilsəsi. Ein Kerem (Qərbi Qüds). Yaxın Şərq, 15 avqust, 2002

Gornensky komentua, eliza ortodoxoa emakumeek (errusiar ortodoxoa Moskuko Patriarkatu Misioaren Jerusalemgo) bat jartzeko. Ein Kerem (Jerusalem mendebaldean). Ekialde Hurbilean, abuztuaren 15, 2002

Праваслаўная царква ў Горненский манастыр для жанчын (рускай праваслаўнай місіі Маскоўскага Патрыярхату ў Ерусаліме). Эйн Кэрэм (заходняй частцы Ерусаліма). Блізкі Усход, 15 Жнівень 2002 г.

একটি মহিলাদের জন্য Gornensky বিহার মধ্যে অর্থডক্স চার্চ (রাশিয়ান মস্কো Patriarchate প্রাচীন জেরুসালেম মধ্যে মিশন). Ein Kerem (পশ্চিম জেরুজালেম). মিডিল ইস্ট, আগস্ট 15, 2002

Една православна църква в Gornensky конвент за жени (Руската православна мисия на Московската патриаршия в Ерусалим). Ein Керем (западен Ерусалим). В Близкия изток, 15-ти август 2002 г

Una església ortodoxa en Gornensky Convent de les dones (la Missió Ortodoxa Russa de Moscou Patriarcat de Jerusalem). Ein Kerem (oest de Jerusalem). L'Orient agost, 15, 2002

在东正教教堂修道院Gornensky妇女（俄罗斯东正教会莫斯科宗主教团耶路撒冷）。艾因凯雷姆（西耶路撒冷）。中东，02年8月15日

一個東正教教堂Gornensky修院婦女（俄羅斯東正教莫斯科主教團在耶路撒冷）。艾因凱雷姆（西耶路撒冷）。中東，02年8月15日

Pravoslavnoj crkvi u samostanu Gornensky za žene (Ruske pravoslavne Misija u Moskvi patrijarhata u Jeruzalemu). Ein Kerem (zapadni Jeruzalem). Bliski Istok, 15. kolovoz 2002

Pravoslavný kostel v klášteře Gornensky pro ženy (ruské pravoslavné mise moskevského patriarchátu v Jeruzalémě). Ein Kerem (západní Jeruzalém). Na Středním východě, 15.srpna 2002

En ortodoks kirke i Gornensky Kloster for kvinder (den russiske ortodokse mission i Moskva Patriarkat i Jerusalem). Ein Kerem (vestlige Jerusalem). The Middle East, August 15, 2002

Een orthodoxe kerk in Gornensky klooster voor vrouwen (de Russisch-orthodoxe Patriarchaat van Moskou-missie in Jeruzalem). Ein Kerem (West-Jeruzalem). Het Midden-Oosten, 15 augustus 2002

Õigeusu kirik Gornensky nunnaklooster naistele (vene õigeusu Mission Moskva Patriarhaadi Jeruusalemma). Ein Kerem (Lääne-Jeruusalemmas). Lähis-Idas, 15. august 2002

An Ortodoksia simbahan sa Gornensky Convent para sa kababaihan (ang Russian Ortodoksia Mission ng Moscow tirahan ng punong ama sa Jerusalem). EIN Kerem (western Jerusalem). Ang Gitnang Silangan, 15 Agosto 2002

Ortodoksinen kirkko Gornensky luostari naisille (Venäjän ortodoksisen operaation Moskovan patriarkaatin Jerusalemissa). Ein Kerem (Länsi-Jerusalem). Lähi-itä, 15 elokuu 2002

Une église orthodoxe en Gornensky couvent pour les femmes (la Mission orthodoxe russe du Patriarcat de Moscou à Jérusalem). Ein Kerem (Jérusalem-Ouest). Le Moyen-Orient, le 15 août 2002

Unha igrexa ortodoxa en Gornensky Convento para mulleres (o ruso Misión Ortodoxa de Moscova Patriarcado de Xerusalén). Ein Kerem (Xerusalén occidental). O medio de agosto, Leste 15, 2002

მართლმადიდებლური ეკლესია Gornensky მონასტერი ქალთა (რუსეთის მართლმადიდებელი მისია მოსკოვის საპატრიარქოს იერუსალიმში). Ein Kerem (დასავლეთ იერუსალიმის). ახლო აღმოსავლეთში, 15 აგვისტო, 2002

Eine orthodoxe Kirche in Gornensky Kloster für Frauen (die russisch-orthodoxe Mission des Moskauer Patriarchats in Jerusalem). Ein Kerem (West-Jerusalem). Der Nahe Osten, 15. August 2002

મહિલાઓ માટે Gornensky કોન્વેન્ટ એક ઓર્થોડોક્સ ચર્ચ (જેરૂસલેમ માં રશિયન મોસ્કો Patriarchate રૂઢીગત મિશન). ઈન Kerem (પશ્ચિમ જેરુસલેમ). ધ મિડલ ઇસ્ટ, 15 ઓગસ્ટ 2002,

Μια ορθόδοξη εκκλησία στη Μονή Gornensky για τις γυναίκες (η Ρωσική Ορθόδοξη αποστολή του Πατριαρχείου Μόσχας στην Ιερουσαλήμ). Ein Kerem (δυτική Ιερουσαλήμ). Η Μέση Ανατολή, 15 του Αυγούστου 2002

Yon Legliz Otodòks nan Gornensky Convento pou fanm (Ris Otodòks Misyon nan Moskou patriyarka nan lavil Jerizalèm.) EIN Kerem (lwès lavil Jerizalèm.) Middle East, out a 15, 2002

הכנסייה האורתודוקסית Gornensky מנזר לנשים (הרוסית האורתודוקסית במוסקבה משלחת של הפטריארכיה בירושלים). עין כרם (ירושלים המערבית). אוגוסט המזרח התיכון, 15, 2002

Gornensky कॉन्वेंट में एक महिला (यरूशलेम में रूसी मास्को Patriarchate की रूढ़िवादी मिशन) के लिए रूढ़िवादी चर्च. Ein Kerem (पश्चिमी यरूशलेम). मध्य पूर्व, 15 अगस्त 2002

Az ortodox templom Gornensky kolostor a nők számára (az orosz ortodox misszió a Moszkvai Patriarchátus Jeruzsálemben). Ein Kerem (Nyugat-Jeruzsálem). A Közel-Kelet, augusztus 15, 2002

An Orthodox kirkjan í Gornensky Convent fyrir konur (Rússneska Orthodox Mission of Moscow Patriarchate í Jerúsalem). Ein Kerem (Vestur-Jerúsalem). The Middle East, 15 Ágúst 2002

Sebuah Ortodoks gereja di Gornensky Biara untuk wanita (Ortodoks Rusia Misi Moskow Patriarkat di Yerusalem). Ein Kerem (Yerusalem barat). Timur Tengah, 15 Agustus 2002

An Eaglais Cheartchreidmheach i Gornensky Chlochair do mhná (an Cheartchreidmheach Rúiseach Misean Moscó Patriarchate in Iarúsailéim). Ein Kerem (Iarúsailéim thiar). An Meán-Oirthear, 15 Lúnasa, 2002

Una chiesa ortodossa in Gornensky Convento per le donne (la missione russo-ortodossa di Mosca Patriarcato di Gerusalemme). Ein Kerem (Gerusalemme occidentale). Il Medio Oriente, 15 Agosto 2002

女性（エルサレムのモスクワ総主教区のロシア正教会ミッション）のGornensky修道院の正教会。アインして、Kerem（西エルサレム）。中東、2002年8月15日

ಮಹಿಳೆಯರ Gornensky ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಒಂದು ಕಟ್ಟಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಚರ್ಚ್ (ಜೆರುಸಲೆಮ್ ರಲ್ಲಿ ಮಾಸ್ಕೋ Patriarchate ಆಫ್ ರಶಿಯನ್ ಕಟ್ಟಾ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಮಿಷನ್). ಈಯ್ನ್ Kerem (ಪಶ್ಚಿಮ ಜೆರುಸಲೆಮ್). ಮಧ್ಯಮ ಪೂರ್ವ, ಆಗಸ್ಟ್ 15, 2002

여성 (예루살렘에서 모스크바 부권 사회의 러시아 정교회 선교)에 대한 Gornensky 수녀원에서 정교회 교회. EIN이 Kerem (서쪽 예루살렘). 중동, 2002년 8월 15일

Orthodoxum ecclesiae conuentus Gornensky mulierum (Orthodox Mission Russiae Moscoviae patriarchatus in Jerusalem). Ein Kerem (Western Jerusalem). Oriente Medio August XV, MMII

Pareizticīgo baznīca Gornensky Convent sievietēm (krievu pareizticīgo misijas Maskavas Patriarhāta Jeruzalemē). EIN Kerem (rietumu Jeruzalemē). Tuvajos Austrumos, Aug 15, 2002

Stačiatikių bažnyčia Gornensky vienuolynas moterims (rusų stačiatikių misijos Maskvos patriarchato Jeruzalės). Ein Kerem (Vakarų Jeruzalės). Artimuosiuose Rytuose, rugpjūtis 15, 2002

Православна црква во манастир Gornensky за жените (на Руската Православна Мисија на Московската Патријаршија во Ерусалим). Еин Керем (западниот Ерусалим). На Блискиот Исток, 15 Август 2002 година

Sebuah Ortodoks gereja di Gornensky Biara untuk wanita (Ortodoks Rusia Misi Moscow Patriarkat di Yerusalem). Ein Kerem (Baitulmuqaddis barat). Timur Tengah, 15 Ogos 2002

Knisja Ortodossa fil Gornensky Kunvent għan-nisa (il-Missjoni Ortodossa Russa ta 'Moska Patrijarkat f'Ġerusalemm). Ein Kerem (Ġerusalemm tal-Punent). Il-Lvant Nofsani, 15 Awi 2002

En ortodoks kirke i Gornensky Convent for kvinner (den russiske ortodokse Mission av Moskva-patriarkatet i Jerusalem). Ein Kerem (vestlige Jerusalem). The Middle East, 15 august 2002

کلیسای ارتودوکس در Gornensky صومعه زنان (ارتدکس روسیه مسکو از ماموریت Patriarchate در بیت المقدس). Ein Kerem (غربی بیت المقدس). شرق میانه ، 2002 اوت 15

Cerkiew w Gornensky klasztor dla kobiet (Rosyjska Cerkiew Patriarchatu Moskiewskiego misji w Jerozolimie). Ein Kerem (zachodniej Jerozolimy). Bliski Wschód, 15 sierpnia 2002

Uma igreja ortodoxa em Gornensky Convento para mulheres (o russo Missão Ortodoxa de Moscou Patriarcado de Jerusalém). Ein Kerem (Jerusalém ocidental). O meio de Agosto, Leste 15, 2002

O biserică ortodoxă în Gornensky Mănăstire pentru femei (Misiunea Ortodoxă Rusă din Patriarhia Moscovei în Ierusalim). Ein Kerem (vest Ierusalim). Orientul Mijlociu august, 15, 2002

Православная церковь в Горненский монастырь для женщин (русской православной миссии Московского Патриархата в Иерусалиме). Эйн Керем (западной части Иерусалима). Ближний Восток, 15 августа 2002

Православна црква у Горненски конвент за жене (Руске православне мисије Московске патријаршије у Јерусалиму). Еин Керем (западни Јерусалим). Блиски Исток, 15. августа, 2002

Pravoslávny kostol v kláštore Gornensky pre ženy (ruskej pravoslávnej misie moskovského patriarchátu v Jeruzaleme). Ein Kerem (západné Jeruzalem). Na Strednom východe, 15.srpna 2002

Pravoslavna cerkev v Gornensky Convent za ženske (ruske pravoslavne misije moskovskega patriarhata v Jeruzalemu). Ein Kerem (zahodni Jeruzalem). Bližnji vzhod, 15. avgust 2002

Una iglesia ortodoxa en Gornensky Convento de las mujeres (la Misión Ortodoxa Rusa de Moscú Patriarcado de Jerusalén). Ein Kerem (oeste de Jerusalén). El Medio Oriente agosto, 15, 2002

An Orthodox kanisa katika Gornensky Convent kwa ajili ya wanawake (ya Urusi Orthodox Mission ya Moscow upatriarka katika Yerusalemu). Ein Kerem (magharibi Yerusalemu). Mashariki ya Kati, Agosti 15, 2002

En ortodox kyrka i Gornensky kloster för kvinnor (den ryska ortodoxa beskickning Moskva patriarkatet i Jerusalem). Ein Kerem (västra Jerusalem). Mellanöstern, augusti 15, 2002

பெண்கள் Gornensky கான்வென்ட் ஒரு மரபுவழி திருச்சபை (ஜெருசலேம் மாஸ்கோ பேட்ரியார்சாடெ உள்ள ரஷியன் கட்டுப்பாடான மிஷன்). Ein Kerem (மேற்கு ஜெருசலேம்). மத்திய கிழக்கு, ஆகஸ்ட் 15, 2002

మహిళలకు Gornensky కాన్వెంట్ లో ఒక ఆర్థోడాక్స్ చర్చి (జెరూసలేం లో మాస్కో Patriarchate యొక్క రష్యన్ ఆచారబద్ధ మిషన్). ఎయిన్ Kerem (పశ్చిమ జెరూసలేం). మధ్య ప్రాచ్యం, ఆగస్టు 15, 2002

คริสตจักรใน Gornensky Orthodox คอนแวนต์สตรี (รัสเซีย Orthodox พันธกิจของกรุงมอสโก Patriarchate ในเยรูซาเล็ม) Ein Kerem (เวสเทิร์เยรูซาเล็ม) กลางสิงหาคม, ตะวันออก 15, 2002

kadın (Kudüs Moskova Patrikhanesi Rus Ortodoks Misyonu) için Gornensky Convent içinde bir Ortodoks kilisesi. Ein Kerem (Batı Kudüs). Orta Doğu, 15 Ağustos 2002

Православна церква в Горненський монастир для жінок (російської православної місії Московського Патріархату в Єрусалимі). Ейн Керем (західної частини Єрусалима). Близький Схід, 15 серпня 2002

Gornensky کانوےنٹ میں ایک (روس کے قدامت پسند یروشلم میں ماسکو Patriarchate کے مشن) عورتوں کے لئے قدامت پسند چرچ. Ein Kerem (مغربی یروشلم). مشرق وسطی ، 15 اگست ، 2002

Một nhà thờ Chính thống giáo ở Gornensky Convent cho phụ nữ (Chính thống Nga Nhiệm vụ của giáo trưởng Moscow ở Jerusalem). Ein Kerem (Tây Jerusalem). Trung Đông, ngày 15 Tháng tám 2002

Mae Eglwys Uniongred yn Gornensky Gwfaint ar gyfer merched (y Cenhadaeth Uniongred Rwsia o Moscow Patriarchate yn Jerwsalem). Ein Kerem (Jerwsalem gorllewin). Y Dwyrain Canol, Awst 15, 2002

אַן ארטאדאקס קהילה אין גאָרנענסקי קאָנווענט פֿאַר פרויען (די רוסישע ארטאדאקס מישאַן פון מאָסקווע פּאַטריאַרטשאַטע אין ירושלים). עין קערעם (מערב ירושלים). די מיטל מזרח, 15 אויגוסט 2002