Tourists meet a monk on the main avenue of Konevets Island in Ladozhskoe Lake, north from Saint Petersburg. Russia, September 8, 2002 #294-37

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	konevets island	More
[+]	konevets	More
[+]	lake russia	More

Translations

Toeriste voldoen aan 'n monnik op die hoof laan van Konevets Island in Ladozhskoe Lake, noord van Saint Petersburg. Rusland, September 8, 2002

Turistët takohen një murg në rrugë kryesore e Konevets Island në Ladozhskoe Liqenit, në veri nga Shën Petersburg. Rusia, 8 shtator 2002

السياح تلبية راهب على الطريق الرئيسي للجزيرة في بحيرة Konevets Ladozhskoe ، الى الشمال من سان بطرسبرغ. روسيا ، 8 سبتمبر 2002

Զբոսաշրջիկների հանդիպեք միաբան վրա հիմնական պողոտայում Konevets կղզում Ladozhskoe Lake, հյուսիս - ից Սանկտ Պետերբուրգ. Ռուսաստան, Սեպտեմբեր 8, 2002

Turistlər Sankt-Peterburq, şimal, Ladozhskoe Gölü Konevets Island əsas prospekti bir rahib cavab verir. Rusiya, 8 sentyabr, 2002

Turistek betetzen Konevets Ladozhskoe Lake irla nagusien etorbide buruzko fraide bat, iparraldeko Saint Petersburgeko. Errusia, irailak 8, 2002

Турысты сустрэць манаха на галоўным праспекце Коневец Выспа ў Ладажскае возера, да поўначы ад Санкт-Пецярбурга. Расія, 8 верасня 2002

পর্যটকদের প্রধান উপায় Konevets দ্বীপের উপর একটি সেন্ট পিটার্সবার্গে থেকে ভিক্ষু Ladozhskoe লেক, উত্তর দেখা. রাশিয়া, সেপ্টেম্বর 8, 2002

Туристите отговарят на един монах на главния булевард на Konevets остров Ladozhskoe езеро, северно от Санкт Петербург. Русия, 8-ми Септември, 2002 година

Els turistes conèixer un monjo a l'avinguda principal de la illa en Konevets Ladozhskoe Llac, al nord de Sant Petersburg. Rússia, 8 setembre 2002

满足游客对Konevets在Ladozhskoe湖岛的主要大街和尚，北起圣彼得堡。俄罗斯，2002年9月8日

遊客遇到一個和尚的主要大道Konevets島 Ladozhskoe湖，北起聖彼得堡。俄羅斯，2002年9月8日

Turisti susret redovnik na glavnoj drvored u Konevets Island u Ladozhskoe jezera, sjeverno od Saint Petersburg. Rusija, 8. rujna 2002

Turisté setkat mnich na hlavní alej Konevets ostrově v jezeře Ladozhskoe, severně od Saint Petersburg. Rusko, 08.09.2002

Turister mødes en munk på hovedgaden i Konevets Island i Ladozhskoe Lake, nord fra Sankt Petersborg. Rusland, September 8, 2002

Toeristen aan een monnik op de belangrijkste avenue van Konevets Island in Ladozhskoe Lake, ten noorden van Sint-Petersburg. Rusland, 8 september 2002

Turistid vasta munk peamiste puiestee Konevets Island Ladozhskoe Lake, põhja Peterburist. Venemaa, 8. september 2002

Tourists matugunan ang isang monghe sa pangunahing abenida ng Konevets Island sa Ladozhskoe Lake, mula sa hilaga Saint Petersburg. Russia, 8 Set 2002

Turistit täyttävät munkkina pääväylän Konevitsan saarella Ladozhskoe järven pohjoispuolella Pietarista. Venäjä, 08 syyskuu 2002

Les touristes rencontrer un moine sur l'avenue principale de l'île de Konevets Ladozhskoe Lake, au nord de Saint-Pétersbourg. Russie 8 Septembre 2002

Turistas coñeceu un monxe na avenida principal de Illa de Konevets Ladozhskoe Lake, no norte de San Petersburgo. Rusia, 8 de setembro de 2002

ტურისტი შეხვდება ბერი მთავარ გამზირზე Konevets კუნძულზე Ladozhskoe ტბის ჩრდილოეთით პეტერბურგში. რუსეთი, 8 სექტემბერი, 2002

Touristen treffen ein Mönch auf der Hauptstraße von Konevets Island in Ladozhskoe Lake, nördlich von St. Petersburg. Russland, 8. September 2002

પ્રવાસીઓ Ladozhskoe લેક, ઉત્તર Konevets દ્વીપ મુખ્ય એવન્યુ પર સેન્ટ પિટર્સબર્ગ માંથી સાધુ પૂરી કરે છે. રશિયા, સપ્ટેમ્બર 8, 2002

Οι τουρίστες πληρούν μοναχός στην κύρια λεωφόρο της Konevets Νησί Ladozhskoe λίμνη, βόρεια από την Αγία Πετρούπολη. Ρωσία, 8 Σεπτεμβρίου, 2002

Touris rankontre yon mwàn sou avenue prensipal Konevets Island nan Ladozhskoe Lake, nò soti nan Saint Petersburg. Larisi, 8 septanm, 2002

תיירים לפגוש נזיר בשדרה המרכזית של האי Konevets ב Ladozhskoe אגם, צפונה מסנט פטרסבורג. רוסיה, 8 ספטמבר 2002

पर्यटकों Ladozhskoe झील में Konevets द्वीप के मुख्य मार्ग पर एक भिक्षु मिलते हैं, उत्तर सेंट पीटर्सबर्ग से. रूस, 8 सितम्बर 2002

A turisták megfelelnek egy szerzetes a fő sugárútján Konevets sziget Ladozhskoe tó, északra Szentpétervár. Oroszország, 8. szeptember 2002

Ferðamenn hitta munkur á helstu Avenue Konevets Island í Ladozhskoe Lake, norður frá Saint Petersburg. Rússland, September 8, 2002

Wisatawan bertemu seorang biarawan di jalan utama Konevets Pulau di Ladozhskoe Danau, utara dari Saint Petersburg. Rusia, September 8, 2002

Turasóirí freastal ar an manach ar an ascaill príomh Konevets Oileán i Ladozhskoe Lake, ó thuaidh ó Saint Petersburg. Rúis, 8 Meán Fómhair, 2002

Turisti incontrare un monaco sul viale principale di Konevets Island in Ladozhskoe Lago, a nord di San Pietroburgo. Russia, 8 Settembre 2002

観光客はサンクトペテルブルクから北Ladozhskoe湖のKonevets島のメイン通りに僧侶を満たしています。ロシア、2002年9月8日

ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್ ರಿಂದ Ladozhskoe ಸರೋವರ, ಉತ್ತರ Konevets ದ್ವೀಪದ ಮುಖ್ಯ ಮಾರ್ಗವು ಒಂದು ಸನ್ಯಾಸಿ ಭೇಟಿ. ರಷ್ಯಾ, ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 8, 2002

관광객들이 상트 페 테르 부르크에서 북쪽으로, Ladozhskoe 호수에 Konevets 섬의 메인 번가에서 승려들을 만나보십시오. 러시아, 2002년 9월 8일

Dignum monachi peregrinatoribus in pelagus meatus Ladozhskoe Islandia Konevets lacus aquilonem a Petropolis. Russia VIII September, MMII

Tūristi izpildītu mūks par galvenajiem avenue, kas Ladozhskoe ezera Konevets sala, uz ziemeļiem no Sanktpēterburgas. Krievija, 8 septembris 2002

Turistai patenkinti dėl pagrindinių Avenue Konevets Island Ladozhskoe ežero vienuolis, į šiaurę nuo Sankt Peterburgo. Rusija, 8 rugsėjis 2002

Туристите се сретнат со еден монах на главната авенија на Konevets остров во Ladozhskoe Езеро, северно од Санкт Петербург. Русија, 8 Септември 2002

Pelancong bertemu seorang biarawan di jalan utama Konevets Pulau di Ladozhskoe Tasik, utara dari Saint Petersburg. Rusia, September 8, 2002

Turisti jiltaqa monk fuq il-sors prinċipali ta 'Konevets Island fl Ladozhskoe Lake, tramuntana minn Saint Petersburg. Russja, 8 Settembru, 2002

Turister møter en munk på hovedgaten Konevets Island i Ladozhskoe Lake, nord for St. Petersburg. Russland, 8 september 2002

گردشگران دیدار راهب در خیابان اصلی جزیره Konevets در Ladozhskoe دریاچه در شمال از سنت پترزبورگ. روسیه ، 2002 سپتامبر 8

Turyści spotkać mnicha na głównej alei Konevets Island w Ladozhskoe Lake, na północ od Petersburga. Rosja, 08 wrzesień 2002

Turistas conheceu um monge na avenida principal de Ilha de Konevets Ladozhskoe Lake, no norte de São Petersburgo. Rússia, 8 de setembro de 2002

Turistii întâlni un călugăr pe bulevardul principal al Konevets Island în Ladozhskoe Lake, la nord de la Sankt-Petersburg. Rusia, 08 septembrie 2002

Туристы встретить монаха на главном проспекте Коневец Остров в Ладожское озеро, к северу от Санкт-Петербурга. Россия, 8 сентября 2002

Туристи задовољавају монах на главни пут за Коневетс острво у Ладозхское језеру, северно од Санкт Петербурга. Русија, 8. септембар 2002

Turisti stretnúť mních na hlavnú alej Konevets ostrove v jazere Ladozhskoe, severne od Saint Petersburg. Rusko, 08.09.2002

Turisti sestane menih na glavni aveniji v Konevets Island v Ladozhskoe jezeru, severno od Sankt Peterburga. Rusija, 8. september 2002

Los turistas conocer a un monje en la avenida principal de la Isla en Konevets Ladozhskoe Lago, al norte de San Petersburgo. Rusia, 08 de septiembre 2002

Watalii kukutana na mtawa katika ukumbi kuu ya Konevets Island katika Ladozhskoe Ziwa, kaskazini kutoka Saint Petersburg. Urusi, Septemba 8, 2002

Turister möter en munk på huvudgatan i Konevets Island i Ladozhskoe Lake, norr om Sankt Petersburg. Ryssland, 8 September, 2002

சுற்றுலா பயணிகள் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் இருந்து வந்த Ladozhskoe ஏரி, வடக்கு Konevets தீவு முக்கிய அவென்யூ ஒரு துறவி சந்திக்கின்றன. ரஷ்யா, செப்டம்பர் 8, 2002

పర్యాటకులను సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్ నుండి Ladozhskoe లేక్, ఉత్తర Konevets ద్వీపం యొక్క ప్రధాన వీధి ఒక సన్యాసి కలుసుకుంటారు. రష్యా, సెప్టెంబర్ 8, 2002

พบกับพระภิกษุสงฆ์นักท่องเที่ยวบนถนนสายหลักของ Konevets เกาะใน Ladozhskoe Lake, เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กทางตอนเหนือจาก รัสเซีย, 8 กันยายน 2002

Turist Saint Petersburg kuzeye, Ladozhskoe Gölü'nde Konevets Adası'nın ana cadde üzerinde bir keşiş buluşuyor. Rusya, 8 Eylül 2002

Туристи зустріти ченця на головному проспекті Коневець Острів в Ладозьке озеро, на північ від Санкт-Петербурга. Росія, 8 вересня 2002

سیاحوں Konevets Ladozhskoe جھیل میں جزائر کے مین ایونیو پر ایک پجاری سے ملنے ، سینٹ پیٹرز برگ سے شمال. روس ، 8 ستمبر ، 2002

Khách du lịch đáp ứng một nhà sư trên đại lộ chính của đảo Konevets Ladozhskoe hồ, phía bắc từ Saint Petersburg. Nga, 08 Tháng Chín 2002

Twristiaid yn cwrdd yn fynach ar y brif rhodfa Konevets Ynys yn Ladozhskoe Llyn, i'r gogledd o Saint Petersburg. Rwsia, 8 Medi, 2002

טאָוריסץ טרעפן אַ מאָנק אויף די הויפּט עוועניו פון קאָנעוועץ אינזל אין לאַדאָזשסקאָע לייק, צפֿון פון סיינט פעטערבורג. רוסלאַנד, 8 סעפטעמבער 2002