People waiting elektrichka (electric train) to go to their dachas (summer houses), on the platform of Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russia, July 28, 2005 #461-04

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	houses in russia	More
[+]	summer in russia	More
[+]	st. petersburg russia houses	More

Translations

Mense wat wag elektrichka (elektriese trein) te gaan na hul dachas (somer huise), op die platform van Deviatkino Station. Saint Petersburg, Rusland, 28 Julie 2005

Njerëzit elektrichka duke pritur (tren elektrik) për të shkuar në dachas e tyre (shtëpi verore), në platformën e Deviatkino shtepise. Shën Petersburg, Rusi, 28 korrik 2005

الناس ينتظرون elektrichka (القطار الكهربائي) للذهاب الى dachas الخاصة بهم (منازل الصيف) ، على رصيف محطة Deviatkino. سانت بطرسبرج ، روسيا ، 28 يوليو 2005

Մարդիկ սպասում elektrichka (էլեկտրական գնացքը) գնալ իրենց dachas (ամառանոցներ) վրա հարթակը Deviatkino կայարանը. Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան, Հուլիս 28, 2005

İnsanlar gözləmə elektrichka (elektrik qatarı) Deviatkino Stansiyasının platformada bağ evlərində (yay ev), getmək. Sankt-Peterburq, Rusiya, 28 iyul, 2005

Pertsonak zain elektrichka (elektrikoa trena) beren dachas (udan etxebizitza), joan Deviatkino geltokia plataforman. San Petersburgo, Errusia, uztailaren 28, 2005

Народ у чаканьні elektrichka (электрычкі) для пераходу да іх дач (дачы), на платформе станцыі Дзявяткіна. Санкт-Пецярбург, Расія, 28 ліпеня 2005 г

Elektrichka (বৈদ্যুতিক ট্রেন) তাদের dachas Deviatkino স্টেশনের প্ল্যাটফর্মের (গ্রীষ্ম বাড়ি), যেতে অপেক্ষা মানুষ. সেন্ট পিটার্সবুর্গ, রাশিয়া, 2005, জুলাই 28

Хората чакат elektrichka (електрически влак), за да отидете на техните дачи (вили), на перона на гара Deviatkino. Санкт Петербург, Русия, 28-ми юли 2005 година

elektrichka persones en espera (tren elèctric) per anar als seus datxes (cases d'estiueig), a l'andana de l'estació de Deviatkino. Sant Petersburg, Rússia, 28 juliol 2005

人们等待elektrichka（电动火车）去看看他们的dachas（夏家），对Deviatkino站台。圣彼得堡，俄罗斯，2005年7月28日

人們等待elektrichka（電動火車）去看看他們的dachas（夏家），在平台Deviatkino站。聖彼得堡，俄羅斯，2005年7月28日

Ljudi čekaju elektrichka (električni vlak) odlaze na svoja dachas (kuće za odmor), na platformi Deviatkino kolodvor. Saint Petersburg, Rusija, 28. srpnja 2005

Lidé čekají elektrichka (elektrický vlak) jít do jejich chaty (v létě domů), na platformě Deviatkino stanice. Petrohrad, Rusko, 28.července 2005

Folk venter elektrichka (elektrisk tog) for at gå til deres dachas (sommerhuse), på platformen af Deviatkino Station. Sankt Petersborg, Rusland, 28 juli 2005

Mensen te wachten elektrichka (elektrische trein) naar hun datsja (zomer huizen), op het platform van Deviatkino Station. Sint-Petersburg, Rusland, 28 juli 2005

Inimesed ootavad elektrichka (elektriline rong), et minna oma dachas (suvilaid) platvormil Deviatkino Station. Peterburi, Venemaa, 28. juuli 2005

Mga tao naghihintay elektrichka (electric tren) upang pumunta sa kanilang dachas (summer mga bahay), sa platform ng Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russia, 28 Hulyo 2005

Ihmiset odottavat elektrichka (sähköjuna) mennä heidän dachas (kesämökit), on alusta Deviatkino Station. Pietari, Venäjä, 28 heinäkuu 2005

elektrichka personnes en attente (train électrique) pour aller à leurs datchas (maisons d'été), sur la plate-forme de Deviatkino Station. Saint-Pétersbourg, en Russie, Juillet 28, 2005

Persoas elektrichka espera (tren eléctrico) para ir a súas dachas (casas de veraneo), na plataforma da Estación Deviatkino. San Petersburgo, Rusia, 28 de xullo de 2005

ხალხი ელოდება elektrichka (ელექტრომატარებელი) წასვლა მათი dachas (ზაფხულის სახლი), on პლატფორმა Deviatkino სადგური. სანქტ პეტერბურგი, რუსეთი, 28 ივლისი, 2005

Die Menschen warten Elektritschka (elektrische Eisenbahn), um ihre Datschen (Sommerhäuser), auf der Plattform des Deviatkino Station gehen. Sankt Petersburg, Russland, 28. Juli 2005

Elektrichka (ઇલેક્ટ્રિક ટ્રેન) રાહ તેમના (ઉનાળામાં ઘરો) Deviatkino સ્ટેશન ના પ્લેટફોર્મ પર dachas, આ જગ્યાએ જાઓ લોકો. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, રશિયા, 2005, 28 જુલાઈ

Οι άνθρωποι περιμένουν elektrichka (ηλεκτρικό σιδηρόδρομο) για να μεταβείτε στην dachas τους (εξοχικές κατοικίες), σχετικά με την πλατφόρμα της Deviatkino Σταθμού. Αγία Πετρούπολη, Ρωσία, 28 Ιουλίου, 2005

Moun ap tann elektrichka (elektrik tren) pou yo ale nan dachas yo (kay ete), sou platfòm la Deviatkino Station. Saint Petersburg, Larisi, 28 jiyè 2005,

אנשים elektrichka מחכה (רכבת חשמלית) ללכת dachas שלהם (בתי קיץ), על הרציף של תחנת Deviatkino. סנט פטרסבורג, רוסיה, 28 יולי 2005

लोग प्रतीक्षा elektrichka (बिजली ट्रेन) Deviatkino स्टेशन के प्लेटफार्म पर अपने (गर्मियों हाउस) dachas, पर जाने के लिए. सेंट पीटर्सबर्ग, रूस, 28 जुलाई 2005

Az emberek várnak elektrichka (elektromos vonat), hogy megy a dachas (nyaraló), a platform Deviatkino állomás. Szentpétervár, Oroszország, 28 július 2005

Fólk bíður elektrichka (rafmagns lest) til að fara dachas þeirra (sumarhús), á vettvang í Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russia, 28 Júlí, 2005

Orang elektrichka menunggu (kereta listrik) untuk menuju ke dachas mereka (rumah musim panas), pada platform Deviatkino Station. Saint Petersburg, Rusia, 28 Juli 2005

Daoine ag fanacht elektrichka (traein leictreach) dul go dtí a n-dachas (tithe samhraidh), ar an ardán na Deviatkino Stáisiún. Saint Petersburg, an Rúis, an 28 Iúil, 2005

elektrichka persone in attesa (treno elettrico) per andare al loro dacie (case estate), sulla piattaforma di Deviatkino Station. San Pietroburgo, in Russia, 28 luglio 2005

人が待っているelektrichkaは（電車）Deviatkino駅のプラットフォーム上でダーチャ（夏の家）に移動します。サンクトペテルブルク、ロシア、2005年7月28日

Deviatkino ನಿಲ್ದಾಣದ ವೇದಿಕೆ ಮೇಲೆ ತಮ್ಮ dachas (ಬೇಸಿಗೆ ಮನೆ), ಹೋಗಲು elektrichka (ವಿದ್ಯುತ್ ರೈಲು) ಕಾಯುವ ಜನರು. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ರಷ್ಯಾ, 2005 ಜುಲೈ 28

사람들이 기다리고 elektrichka가 (전기 철도) Deviatkino 역의 플랫폼에 자신 dachas (여름 주택)로 이동합니다. 세인트 페 테르 부르크, 러시아, 2005년 7월 28일

People elektrichka exspectans (Electric train) ire dachas (estate domos) rostris Deviatkino Station. Petropolis, Russia, July XXVIII, MMV

Cilvēkiem, kuri gaidīja elektrichka (elektriskais vilciens), lai dotos uz savu dachas (vasaras mājiņas), par platformu Deviatkino stacijas. Saint Petersburg, Krievija, 28 jūlijs 2005

Žmonės laukia elektrichka (elektrinis traukinys) eiti į savo Dacho (vasarnamiuose), dėl Deviatkino stoties platformoje. Sankt Peterburgas, Rusija, 28 liepa 2005

Луѓето чекаат elektrichka (електричен воз) да одат на нивните dachas (летни куќи), на платформата на Deviatkino станица. Санкт Петербург, Русија, 28 јули 2005 година

Orang elektrichka menunggu (kereta elektrik) untuk menuju ke dachas mereka (rumah musim panas), pada platform Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russia, 28 Julai 2005

Nies elektrichka stennija (ferrovija elettrika) li jmorru dachas tagħhom (djar tas-sajf), fuq il-pjattaforma ta 'Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russja, Lulju 28, 2005

Folk venter elektrichka (elektriske tog) for å gå til deres dachas (sommer hus), på plattformen til Deviatkino Station. St. Petersburg, Russland, 28 juli 2005

مردم در انتظار elektrichka (قطار برقی) به dachas خود (خانه های تابستان) ، بر روی پلت فرم از Deviatkino ایستگاه بروید. سن پترزبورگ ، روسیه ، 2005 ژوئیه 28

Ludzie czekają elektrichka (elektryczny układ), aby przejść do dachas (domki letniskowe), na platformie Deviatkino Station. Sankt Petersburg, Rosja, 28 lipca 2005

Pessoas elektrichka espera (trem elétrico) para ir para suas dachas (casas de veraneio), na plataforma da Estação Deviatkino. São Petersburgo, Rússia, 28 de julho de 2005

elektrichka Oamenii aşteptare (tren electric) pentru a merge la vile lor (case de vacanta), pe platforma de Deviatkino Station. Saint Petersburg, Rusia, 28 iulie 2005

Народ в ожидании elektrichka (электрички) для перехода к их дач (дачи), на платформе станции Девяткино. Санкт-Петербург, Россия, 28 июля 2005

Људи чекају Електрицхка (електрични воз) да иду у својим викендицама (викендице), на платформи Девиаткино станице. Санкт Петербург, Русија, 28. јули 2005

Ľudia čakajú elektrichka (elektrický vlak) ísť do ich chaty (v lete domov), na platforme Deviatkino stanice. Petrohrad, Rusko, 28. júla 2005

Ljudje čakajo elektrichka (električni vlak), da odide na svoje dachas (počitniške hiše), na podlagi izhodišč Deviatkino Station. Sankt Peterburg, Rusija, 28. julij 2005

elektrichka personas en espera (tren eléctrico) para ir a sus dachas (casas de veraneo), en el andén de la estación de Deviatkino. San Petersburgo, Rusia, 28 de julio 2005

Watu kusubiri elektrichka (umeme treni) ya kwenda dachas yao (majira ya nyumba), katika jukwaa la Deviatkino Station. Saint Petersburg, Russia, Julai 28, 2005

Människor väntar elektrichka (elektriskt tåg) för att gå till deras dachas (sommar hus), på den plattform Deviatkino Station. Sankt Petersburg, Ryssland, 28 juli, 2005

Deviatkino நிலைய மேடையில் தங்கள் dachas (கோடை வீடுகள்), செல்ல elektrichka (மின்சார ரயில்) காத்திருக்கும் மக்கள். செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ரஷ்யா,, 2005 ஜூலை 28

Deviatkino స్టేషన్ ప్లాట్ఫాంపై వారి dachas (వేసవి ఇళ్ళు,), వెళ్ళేందుకు elektrichka (ఎలక్ట్రిక్ రైలు) వేచి ప్రజలు. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్, రష్యా, 2005 జూలై 28

elektrichka คนรอ (รถไฟฟ้า) เพื่อไป dachas (บ้านฤดูร้อน), ของพวกเขาบนแพลตฟอร์มของ Deviatkino สถานี เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รัสเซีย, 28 กรกฎาคม 2005

Insanlar bekliyor elektrichka (elektrikli tren) Deviatkino Station platformunda dachas (yazlık ev), gitmek için. Saint Petersburg, Rusya, 28 Temmuz 2005

Народ в очікуванні elektrichka (електрички) для переходу до їх дач (дачі), на платформі станції Дев'яткино. Санкт-Петербург, Росія, 28 липня 2005

لوگ انتظار کر رہے elektrichka (الیکٹرک ٹرین) Deviatkino اسٹیشن کے پلیٹ فارم پر ان کی dachas (موسم گرما کے گھروں) ، کے پاس جانا. سینٹ پیٹرزبرگ ، روس ، 28 جولائی ، 2005

Người chờ đợi elektrichka (tàu điện) để đi đến dachas của họ (nhà mùa hè), trên nền tảng của Deviatkino Station. Saint Petersburg, Nga, 28 tháng 7 năm 2005

Pobl elektrichka aros (trên trydan) i fynd i'w dachas (tai haf), ar y llwyfan o Deviatkino Orsaf. St Petersburg, Rwsia, 28 Gorffennaf, 2005

מענטשן ווארטן עלעקטריטשקאַ (עלעקטריש באַן) צו גיין צו זייער דאַטשאַס (זומער הייזער), אויף דער פּלאַטפאָרמע פון דעוויאַטקינאָ סטאנציע. הייליקער פעטערבורג, רוסלאַנד, 28 יולי 2005