Henry Flaspoller - Bofinger - Feild - Viavant house (1905) at 4941 Saint Charles Avenue, a corner of Robert Street. New Orleans, Louisiana, August 9, 2005

The image depicts a large, two-story house with a red-tiled roof and white columns, set amidst manicured hedges on a corner lot. The house features a symmetrical facade, with the front door situated between the two columns. A balcony spans the width of the second floor, supported by four evenly spaced columns.

The first floor has three windows, each separated by pilasters, while the second floor boasts six windows arranged in pairs and single windows at either end. The house is surrounded by lush greenery, including tall trees to the left and a row of bushes along the front edge of the property.

In the background, the sky above is gray and overcast, suggesting that the photograph was taken on an overcast day. Overall, the image presents a serene and elegant scene, showcasing the beauty of this historic home in its picturesque surroundings. – AI vision

Henry Flaspoller - Bofinger - Feild - Maison Viavant (1905) au 4941 Saint Charles Avenue, coin de la rue Robert. La Nouvelle-Orléans, Louisiane, le 9 août 2005. L'image montre une grande maison de deux étages avec un toit en tuiles rouges et des colonnes blanches, située au milieu de haies entretenues sur un terrain d'angle. La maison a une façade symétrique, avec la porte d'entrée située entre les deux colonnes. Un balcon s'étend sur toute la largeur du deuxième étage, soutenu par quatre colonnes uniformément espacées. Le premier étage a trois fenêtres, séparées chacune par des pilastres, tandis que le second étage en compte six réparties en paires et deux simples aux extrémités. La maison est entourée d'une verdure luxuriante, y compris de grands arbres à gauche et une rangée de buissons le long du bord avant de la propriété. En arrière-plan, le ciel au-dessus est gris et couvert, suggérant que la photographie a été prise par temps couvert. Dans l'ensemble, l'image présente une scène sereine et élégante, mettant en valeur la beauté de cette maison historique dans son cadre pittoresque. – French translation