Ivory plaque showing line of naked men entering paradise (Gospel scenes, Germany, second half of 11th century) in Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russia, July 1, 2010 #877-01 a

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	hermitage museum	More
[+]	hermitage st petersburg	More
[+]	hermitage museum st petersburg	More

Translations

Ivory poets lyn van kaal mans in die paradys (Gospel tonele, Duitsland, die tweede helfte van die 11de eeu) in die Hermitage Museum. Saint Petersburg, Rusland, 1 Julie 2010

Pllakë Fildishtë treguar linjën e burrave lakuriq hyjnë në parajsë simbolit skena Ungjillit, Gjermania, gjysma e dytë e shekullit të 11-të) në Vetmia Muzeut. Saint Petersburg, Rusi, 1 korrik 2010

لوحة من العاج تظهر خط لرجال عراة دخول الجنة (مشاهد الانجيل، وألمانيا، والنصف الثاني من القرن 11th) في متحف الارميتاج. سانت بطرسبرغ، روسيا، 1 يوليو 2010

Փղոսկրի սկավառակ է գծի անզեն տղամարդիկ մտնող դրախտ (Ավետարանի տեսարաններ, Գերմանիայի, երկրորդ կեսի 11 - րդ դար) եւ Էրմիտաժի թանգարանում: Սանկտ Պետերբուրգ, Ռուսաստան, July 1, 2010

Ermitaj Muzeyi cənnət (İncil səhnələri, Almaniya, 11-ci əsrin ikinci yarısı) daxil çılpaq kişi xətti göstərən fil sümüyü val. Sankt-Peterburq, Rusiya, 1 iyul, 2010

Boli plaka gizon biluzik paradisu (Gospel eszenak, Alemania, 11ko mendeko bigarren erdia), Hermitage Museoan sartzen line erakusten. San Petersburgo, Errusia, uztaila 1, 2010

Кот дошка паказвае лініі аголеных мужчын ўводу рай (Евангелле сцэны, Германіі, другая палова 11 стагоддзя) у Эрмітажы. Санкт-Пецярбург, Расія, 1 ліпеня 2010

আইভরি প্লেক নগ্ন নন্দনকানন (গসপেল দৃশ্যগুলো, জার্মানি, 11 শতাব্দীর দ্বিতীয় অর্ধে) আশ্রম যাদুঘর মধ্যে প্রবেশন পুরুষদের লাইন দেখাচ্ছে. সেন্ট পিটার্সবার্গে, রাশিয়া, জুলাই 1, 2010

Кот плакат, показващ линия на голи мъже, които влизат Paradise (евангелски сцени, Германия, втората половина на 11 век) в Ермитажа. Санкт Петербург, Русия, 1 юли, 2010

La placa d'ivori amb una línia d'homes nus que entren al paradís (escenes de l'Evangeli, Alemanya, segona meitat del segle 11) al Museu de l'Hermitage. Sant Petersburg, Rússia, 1 juliol 2010

象牙牌匾，显示进入天堂（福音场景，德国，下半年的11世纪）在冬宫博物馆的裸体男子。 2010年7月1日起，俄罗斯，圣彼得堡，

象牙牌匾，顯示進入天堂（福音場景，德國，下半年的11世紀）在冬宮博物館的裸體男子。 2010年7月1日起，俄羅斯，聖彼得堡，

Obala ploča prikazuje liniju golih muškaraca koji ulaze u raj (Gospel scene, Njemačka, druga polovica 11. stoljeća) u Hermitage muzeja. Saint Petersburg, Rusija, 1. srpnja 2010

Ivory deska ukazuje řadu nahých mužů vstupujících do ráje (Gospel scény, Německo, druhá polovina 11. století) v Hermitage Museum. Petrohrad, Rusko, 01.07.2010

Ivory plak viser linje af nøgne mænd ind paradis (Gospel scener, Tyskland, andet halvår af det 11. århundrede) i Hermitage Museum. Sankt Petersborg, Rusland, 1 jul 2010

Ivory plaque met lijn van naakte mannen betreden het paradijs (Gospel scènes, Duitsland, tweede helft 11e eeuw) in Hermitage Museum. Sint-Petersburg, Rusland, 1 juli 2010

Elevandiluu tahvel näitab rida alasti mehed sisenevad paradiisi (Gospel stseene, Saksamaa, teisel poolel 11. sajandil) in Hermitage Museum. Peterburi, Venemaa, 1. juuli 2010

Ivory plaka na nagpapakita ng linya ng mga hubad na lalaki na pagpasok ng paraiso (Ebanghelyo tanawin, Alemanya, ang ikalawang kalahati ng ika-11 siglo) sa Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russia, Hulyo 1, 2010

Ivory plakki jossa rivi alastomia miehiä pääsyn paratiisiin (Gospel kohtauksia, Saksa, toisella puoliskolla 11. vuosisadalla) ja Eremitaasi. Pietari, Venäjä, 01 heinäkuu 2010

Plaque d'ivoire montrant la ligne d'hommes nus qui entrent dans le paradis (scènes de l'Évangile, l'Allemagne, deuxième moitié du 11ème siècle) en Musée de l'Ermitage. Saint-Pétersbourg, en Russie, Juillet 1, 2010

Tarxeta de marfil mostrando liña de homes espidos que entran paraíso (escenas do Evanxeo, a Alemaña, segunda metade do século 11) no Museo Hermitage. San Petersburgo, Rusia, 1 de xullo de 2010

Ivory დაფა გვიჩვენებს ხაზის შიშველი მამაკაცების შემოსვლა სამოთხეში (სახარების სცენები, გერმანია, მეორე ნახევარში მე -11 საუკუნის) და ერმიტაჟი. პეტერბურგში, რუსეთი, 1 ივლისი, 2010

Elfenbeinplatte zeigt Linie von nackten Männern ins Paradies (Gospel Szenen, Deutschland, zweite Hälfte 11. Jahrhundert) im Hermitage Museum. Sankt Petersburg, Russland, 1. Juli 2010

આઇવરી નગ્ન સંન્યાસાશ્રમ મ્યુઝિયમ સ્વર્ગ (ગોસ્પેલ દ્રશ્યો, જર્મની, 11 મી સદીના બીજા ભાગમાં) દાખલ પુરુષો વાક્ય દર્શાવતું પાટિયું. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, રશિયા, જુલાઇ 1, 2010

Πλάκα Ελεφαντοστού δείχνει γραμμή των γυμνών ανδρών που εισέρχονται παράδεισο (σκηνές Ευαγγελίου, Γερμανία, δεύτερο μισό του 11ου αιώνα) στο Μουσείο Ερμιτάζ. Αγία Πετρούπολη, της Ρωσίας, 1 Ιουλίου 2010

Plak kòn elefan ki montre liy pou moun toutouni k ap antre nan paradi (Levanjil sèn, Almay, dezyèm mwatye nan 11yèm syèk) nan lermitaj mize. Saint Petersburg, Larisi,, 1 jiyè 2010

אייבורי פלאק מראה שורה של גברים עירומים הנכנסים לגן עדן (סצינות הבשורה, גרמניה, במחצית השנייה של המאה ה -11) ב Hermitage Museum. סנט פטרסבורג, רוסיה, 1 יולי 2010

आइवरी पट्टिका Hermitage संग्रहालय में स्वर्ग (इंजील दृश्यों, जर्मनी, 11 वीं सदी की दूसरी छमाही) में प्रवेश नग्न पुरुषों की लाइन दिखा. सेंट पीटर्सबर्ग, रूस, 1 जुलाई, 2010

Ivory mutató tábla sor meztelen férfi belépő Paradise (evangéliumi jelenetek, Németország, második fele 11. század) az Ermitázs múzeum. Szentpétervár, Oroszország, július 1, 2010

Fílabein veggskjöldur sýna línu af nöktum mönnum inn paradís (Gospel tjöldin, Þýskalandi, á seinni hluta 11. aldar) í Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russia, 1. Júlí 2010

Gading plak menampilkan garis pria telanjang masuk surga (Injil adegan, Jerman, paruh kedua abad ke-11) di Hermitage Museum. Saint Petersburg, Rusia, 1 Juli 2010

Plaic Eabhair ag taispeáint de réir na bhfear naked isteach Paradise (radhairc Soiscéal, an Ghearmáin, an dara leath den 11ú haois) i Músaem Díseart. Saint Petersburg, an Rúis, an 1 Iúil, 2010

Ivory targa che mostra la linea di uomini nudi che entrano in paradiso (scene evangeliche, Germania, seconda metà del 11 ° secolo) in Hermitage Museum. San Pietroburgo, Russia, 1 Luglio 2010

エルミタージュ美術​​館の楽園（ゴスペルシーン、ドイツ、11世紀後半）に入る裸の男性のラインを示す象牙のプラーク。サンクトペテルブルク、ロシア、2010年7月1日

ಹರ್ಮಿಟೇಜ್ ಮ್ಯೂಸಿಯಂ ಸ್ವರ್ಗ (ಗಾಸ್ಪೆಲ್ ದೃಶ್ಯಗಳನ್ನು, ಜರ್ಮನಿ, 11 ನೇ ಶತಮಾನದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ) ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ನಗ್ನ ಪುರುಷರ ಸಾಲಿನ ತೋರಿಸುವ ಐವರಿ ಅಲಂಕಾರ. ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್ಬರ್ಗ್, ರಶಿಯಾದ, ಜುಲೈ 1, 2010

암자 박물관에서 천국을 (복음 장면, 독일, 11 세기 후반)를 입력 벗은 남자 라인을 보여주는 상아 명판. 상트 페 테르 부르크, 러시아, 2010년 7월 1일

Ebur TABULA ostendens linea nudos introitum paradiso (Evangelium scaenae, Germania, medium de 11th century) in Fano Museum. Sanctus Petersburg, Russia, July I, MMX

Ziloņkaula plāksnītes norāda rindiņu plikiem vīriešiem ieved paradīzē (Evaņģēlijs ainas, Vācija, 2. pusi no 11.gs.), kas Hermitage Museum. Sanktpēterburga, Krievija, jūlijs 1, 2010

Dramblio kaulo spalvos apnašos rodo liniją įvežamų nuogų vyrų Ermitažo Paradise (Evangelijų scenos, Vokietija, 11 amžiaus antroji pusė). Sankt Peterburgas, Rusija, liepos 1, 2010

Брегот на Слоновата плакета покажува линија на голи мажи влегуваат рај (Евангелието сцени, Германија, втората половина на 11 век) во Ермитаж музеј. Санкт Петербург, Русија, 1 јули 2010

Plak gading menunjukkan selaras lelaki telanjang yang memasuki syurga (Injil tabir, Jerman, separuh kedua abad ke-11) di Hermitage Museum. Saint Petersburg, Rusia, Julai 1, 2010

Plakka Avorju juru linja ta 'l-irġiel naked jidħlu ġenna (xeni Evanġelju, il-Ġermanja, nofs tieni seklu 11) fl-Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russja, 1 Lulju, 2010

Ivory plakett som viser linje av nakne menn på paradiset (Gospel scener, Tyskland, andre halvdel av 11. århundre) i Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russland, 1 juli 2010

پلاک عاج نشان دادن خط از مردان برهنه با ورود به بهشت ​​(صحنه های انجیل، آلمان، نیمه دوم قرن 11th) در موزه ارمیتاژ است. سنت پترزبورگ، روسیه، جولای 1، 2010

Tablica z kości słoniowej przedstawiający linię nagich mężczyzn wchodzących raj (sceny ewangeliczne, Niemcy, druga połowa 11 wieku) w Ermitażu. Sankt Petersburg, Rosja, 01 lipca 2010

Placa de marfim mostrando linha de homens nus que entram paraíso (cenas do Evangelho, a Alemanha, segunda metade do século 11) no Museu Hermitage. São Petersburgo, Rússia, 1 de julho de 2010

Placa de Fildeş arată linia de oameni goi intră în paradis (scene Evangheliei, Germania, a doua jumătate a secolului al 11-lea), la Muzeul Hermitage. Sankt-Petersburg, Rusia, o iulie 2010

Кот доска показывает линии обнаженных мужчин ввода рай (Евангелие сцены, Германии, вторая половина 11 века) в Эрмитаже. Санкт-Петербург, Россия, 1 июля 2010

Обала плоча показује линију нагих мушкараца улазе рај (јеванђеља сцене, Немачка, друга половина 11. века) у музеју Ермитаж. Санкт Петербург, Русија, 1. јул 2010

Ivory doska ukazuje rad nahých mužov vstupujúcich do raja (Gospel scény, Nemecko, druhá polovica 11. storočia) v Hermitage Museum. Petrohrad, Rusko, 01.07.2010

Slonokoščena plošča kaže linijo golih moških, ki vstopajo Paradise (Gospel prizori, Nemčija, drugo polletje 11. stoletja) v muzeju Hermitage. Sankt Peterburg, Rusija, 1. julij 2010

La placa de marfil con una línea de hombres desnudos que entran en el paraíso (escenas del Evangelio, Alemania, segunda mitad del siglo 11) en el Museo del Hermitage. San Petersburgo, Rusia, 01 de julio 2010

Ivory plaque kuonyesha mstari wa watu uchi kuingia peponi (Injili scenes, Ujerumani, nusu ya pili ya karne ya 11) katika Hermitage Museum. Saint Petersburg, Russia, 1 Julai 2010

Ivory plack visar raden av nakna män in paradise (Gospel scener, Tyskland, andra hälften av 11-talet) i Hermitage Museum. Sankt Petersburg, Ryssland, 1 juli, 2010

ஹெர்மிடேஜ் அருங்காட்சியகம் சொர்க்கத்தில் (நற்செய்தி காட்சிகள், ஜெர்மனி, 11 ஆம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில்) நுழைவதை அப்பட்டமான ஆண்கள் வரிசையில் காட்டும் ஐவரி பிளேக். செயிண்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், ரஷ்யா, ஜூலை 1, 2010

ఆశ్రమము మ్యూజియం లో స్వర్గం (సువార్త దృశ్యాలు, Germany, 11 వ శతాబ్దం రెండవ భాగంలో) ఎంటర్ నగ్న పురుషుల లైన్ చూపిస్తున్న ఐవరీ ఫలకం. సెయింట్ పీటర్స్బర్గ్, రష్యా, జూలై 1, 2010

แผ่นโลหะงาช้างแสดงบรรทัดของผู้ชายเปลือยกายเข้าสวรรค์ (ฉากพระวรสาร, เยอรมนี, ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 11) ในพิพิธภัณฑ์ Hermitage เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก, รัสเซีย, 1 กรกฎาคม 2010

Hermitage Müzesi'nde cenneti (İncil sahneleri, Almanya, 11. yüzyılın ikinci yarısı) giren çıplak erkek hattı gösteren Fildişi plak. Saint Petersburg, Rusya, 1 Temmuz 2010

Кот дошка показує лінії оголених чоловіків введення рай (Євангеліє сцени, Німеччини, друга половина 11 століття) в Ермітажі. Санкт-Петербург, Росія, 1 липня 2010

آئیوری نے کٹیا میوزیم میں جنت (انجیل مناظر، جرمنی، 11th صدی کے دوسرے نصف حصے) میں داخل ہونے ننگے مردوں کی لائن دکھا تختی. سینٹ پیٹرز برگ، روس، 1 جولائی، 2010

Ngà mảng bám đường của người đàn ông trần truồng bước vào thiên đường (cảnh Tin Mừng, Đức, nửa sau của thế kỷ 11) tại Bảo tàng Hermitage. Saint Petersburg, Nga, 01 tháng 7 năm 2010

Plac ifori dangos llinell o ddynion noeth mynd i mewn i baradwys (golygfeydd Efengyl, Yr Almaen, ail hanner y 11eg ganrif) yn Hermitage Amgueddfa. St Petersburg, Rwsia, 1 Gorffennaf, 2010

העלפאַנדביין פּלאַק ווייַזונג שורה פון נאַקעט מענטשן קומט גאַניידן (גאָספּעל סינז, דייַטשלאַנד, רגע העלפט פון 11טה יאָרהונדערט) אין הערמיטאַגע מוזיי. הייליקער פעטערבורג, רוסלאַנד, 1 יולי 2010