Fragment of watercolor painting "Umar Comes to look for the Corpse of Mihr-Nigar" (India, c. 1570) on display in Museum of Islamic Art. Doha, Qatar, March 12, 2011 #924-09

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	museum of islamic art doha	More
[+]	museum of islamic art	More
[+]	museum of islamic art qatar	More

Translations

Fragment van waterverf skildery "Umar kom om te kyk vir die lyk van Mihr-Nigar" (Indië, c. 1570) op mekaar in die Museum van die Islamitiese Kuns. Doha, Qatar, 12 Maart 2011

Fragment e pikturë me bojëra uji "Umeri Vjen për të kërkuar kufomën e Mihr-Nigar" (India, c. 1570), në shfaqje në Muzeun e Artit Islamik. Doha, Katar, 12 Mar 2011

جزء من اللوحة المائية "عمر يأتي للبحث عن جثة Mihr - نيجار" (الهند ، ج 1570) المعروضة في متحف الفن الإسلامي. الدوحة ، قطر ، 12 مارس 2011

Հատված եւ ջրաներկ նկարչական «Umar գալիս փնտրել համար դիակը Միհր - Նիգար» (Հնդկաստան, 1570 դ): ցուցադրվում է թանգարանում իսլամական արվեստի. Դոհայի, Կատարի, Մարտ 12, 2011

Watercolor rəssamlıq parçası İslam İncəsənət Muzeyində ekranda (Hindistan, c. 1570) "Ömər Mihr-Nigar və Corpse axtarmaq gəlir". Doha, Qatar, 12 mart 2011

Akuarela pinturaren Fragment "Umar Comes Mihr-Nigar gorpua bilatzeko" (India, c. 1570), Museum of Art Islamic erakutsi. Doha, Qatar, March 12, 2011

Фрагмент акварэлі "Умар прыходзіць шукаць труп Михр-Нигяр" (Індыя, c. 1570) на выставе ў Музеі ісламскага мастацтва. Доха, Катар, 12 сакавіка 2011 г.

জল রং পেন্টিং এর টুকরা ইসলামী শিল্প যাদুঘর প্রদর্শন উপর (ভারত, গ 1570) "উমরের Mihr-Nigar এর মৃতদেহ জন্য কটাক্ষপাত হাসিনা". Doha, কাতার, মার্চ 12, 2011

Фрагмент от акварел живопис "Умар идва да търсят трупа на Mihr Nigar" (Индия, около 1570 г.), изложени в музей на ислямското изкуство. Доха, Катар, 12 март, 2011

Fragment de pintura a l'aquarel · la "Omar ve a buscar el cadàver de Mihr-Nigar" (Índia, c. 1570) en l'exhibició al Museu d'Art Islàmic. Doha, Qatar, 12 març 2011

水彩画片段“欧麦尔涉及到寻找MIHR - Nigar尸”（1570）印度，C.伊斯兰艺术博物馆展出。多哈，卡塔尔，2011年3月12日，

水彩畫片段“歐麥爾涉及到尋找 MIHR - Nigar屍”（1570）印度，C.伊斯蘭藝術博物館展出。多哈，卡塔爾，2011年3月12日，

Ulomak akvarelu slika "Omer Dolazi tražiti leš Mihr-Nigar" (Indija, oko 1570), na zaslonu u Muzeju islamske umjetnosti. Doha, Katar, 12. ožujak 2011

Fragment akvarel "Umar přijde se podívat na mrtvolu Mihr-Nigar" (Indie, c. 1570) na displeji v Muzeum islámského umění. Doha, Katar, 12.3.2011

Fragment af akvarel maleri "Umar Comes at lede efter liget af Mihr-Nigar" (Indien, c. 1570) udstillet på Museum of Islamic Art. Doha, Qatar, 12 marts 2011

Fragment van aquarel schilderen "Umar Comes om te zoeken naar het lijk van Mihr-Nigar '(India, ca. 1570) te zien in Museum van Islamitische Kunst. Doha, Qatar, 12 maart 2011

Fragment akvarell maal "Umar Comes otsida laip Mihr-Nigar" (India, c. 1570) eksponeeritud muuseumi Islamic Art. Doha, Katar, 12. märts 2011

Fragment ng pagpipinta ng watercolor "Umar pagdating sa hitsura para sa ang bangkay ng Mihr-Nigar" (India, c. 1570) sa display sa Museum ng Islamic Art. Doha, Qatar, Marso 12, 2011

Katkelma vesiväri maalaus "Umar tulee etsiä ruumiin Mihr-Nigar" (Intia, n. 1570) esillä Museum of Islamic Art. Doha, Qatar, 12 maaliskuu 2011

Fragment de peinture d'aquarelle "Omar vient chercher le cadavre de Mihr-Nigar» (Inde, c. 1570) sur l'affichage dans le musée d'art islamique. Doha, au Qatar, Mars 12, 2011

Fragmento de pintura da acuarela "Umar Vén ollar para o cadáver de Mihr-Nigar" (India, c. 1570) en exposición no Museo de Arte Islámica. Doha, Qatar, 12 de marzo de 2011

ფრაგმენტი აკვარელი ფერწერა "უმარ მოდის ვეძებთ ცხედარი Mihr-Nigar" (ინდოეთი, გ 1570) წლის ჩვენება მუზეუმში ისლამური ხელოვნების. დოჰა, კატარი, 12 მარტი, 2011

Fragment der Aquarellmalerei "Umar Comes um die Leiche des Mihr-Nigar look" (Indien, c. 1570) auf dem Display in Museum für Islamische Kunst. Doha, Katar, 12. März 2011

Watercolor પેઇન્ટિંગ ઓફ ટુકડો ઇસ્લામિક કલા સંગ્રહાલય માં ડિસ્પ્લે પર (ભારત, 1570 સી) "ઉમર માટે Mihr-Nigar ના શબ જોવા માટે કમ્સ". દોહા, કતાર, માર્ચ 12, 2011

Θραύσμα από νερομπογιά ζωγραφική "Umar έρχεται να αναζητήσει το πτώμα του Mihr-Nigar» (Ινδία, γ. 1570) εκτίθενται στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης. Ντόχα, Κατάρ, 12 του Μάρτη του 2011

Fragman nan dlo koulè penti "Umar vini gade pou kadav la nan Mihr Nigar-" (peyi Zend, c. 1570) nan ekspozisyon an nan mize a, Atizay Islamik. Doha, Katar,, 12 Mas 2011

קטע של ציור בצבעי מים "עומר בא לחפש את גופתו של Mihr-Nigar" (הודו, כ 1570) על התצוגה במוזיאון לאמנות האיסלאם. בדוחא, קטאר, 12 מרס 2011

आबरंग चित्रकला का टुकड़ा इस्लामी कला के संग्रहालय में प्रदर्शन पर (भारत, सी. 1570) "उमर Mihr Nigar के मुर्दा लिए देखने में आता है". दोहा, कतर, मार्च 12, 2011

Töredéke akvarell "Umar Comes keresni a holttestét Mihr-Nigar" (India, c. 1570) látható a Museum of Islamic Art. Doha, Katar, március 12, 2011

Brot af vatnsliti málverk "Umar kemur að leita að Corpse á Mihr-Nigar" (Indland, c. 1570) á skjánum í Museum of Islamic Art. Doha, Katar, 12. mars, 2011

Lukisan cat air fragmen "Umar Datang untuk mencari Corpse dari Mihr-Nigar" (India, c. 1570) dipamerkan di Museum Seni Islam. Doha, Qatar, 12 Maret 2011

"Tagann Umar a chuardach le haghaidh an Corpse na Mihr-Nigar" blúire de phéintéireacht uiscedhath (an India, c. 1570) ar taispeáint i Músaem Nua-Ealaíne Ioslamach. Doha, Catar, 12 Márta, 2011

Frammento di acquerello pittura "Umar Viene a cercare il cadavere di Mihr-Nigar" (India, c. 1570) in mostra nel Museo di Arte Islamica. Doha, Qatar, 12 Marzo 2011

水彩画の断片は、イスラム美術の美術館に展示されている（インド、C. 1570）"ウマルはMihr - Nigarの死体を探しに来る"。ドーハ、カタール、2011年3月12日

ಜಲವರ್ಣ ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳ ತುಣಕು ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ಕಲೆ ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ (ಭಾರತ, ಸುಮಾರು 1570) "ಉಮರ್ Mihr-Nigar ಆಫ್ ಶವವನ್ನು ನೋಡಬೇಕು ಕಮ್ಸ್". ದೋಹಾ, ಕತಾರ್, ಮಾರ್ಚ್ 12, 2011

수채화 그림의 조각 이슬람 예술 박물관에 전시 (인도, C. 1570) "Umar는 Mihr - Nigar의 시체를 찾을 이리 와요." 도하, 카타르, 2011년 3월 12일

Vestibulum Watercolor fragmentum 'Umar venit ad quaerendum, Nigar Mihr of Corpus "(India, MDLXX c.) on propono in Museum of Art islamica. Doha, cursus Martius XII, MMXI

Fragments no akvarelis gleznas "Umar nāk meklēt līķis Mihr-Nigar" (Indija, c. 1570), uz displeja muzejā Islamic Art. Doha, Katara, Mar 12, 2011

Fragmentas akvarelė tapybos "Umaras ateina ieškoti Mihr-Nigar lavono" (Indija, maždaug 1570) demonstruoti islamo meno muziejus. Doha, Kataras, 2011 m. kovo 12 d.,

Фрагмент од акварел сликарство "Омер доаѓа да се погледне за трупот на Mihr-nigar" (Индија, C. 1570) на екранот во Музејот на исламската уметност. Доха, Катар, Март 12, 2011

Fragment lukisan cat air "Umar Datang untuk mencari mayat Mihr-Nigar" (India, c. 1570) pada paparan di Muzium Seni Islam. Doha, Qatar, Mac 12, 2011

Framment ta 'pittura watercolor "Umar Jasal li tfittex l-katavri ta' Mihr-Nigar" (l-Indja, c. 1570) dwar il-wiri fil-Mużew ta 'l-Art Islamika. F'Doha, Qatar, 12 Mar 2011

Fragment av akvarell maleri "Umar Comes å lete etter liket av Mihr-Nigar" (India, c. 1570) på utstilling i Museum of Islamic Art. Doha, Qatar, 12 mars 2011

قطعه آبرنگ نقاشی "عمر می آید برای جسد از مهر ، Nigar نگاه" (هند ، ج 1570) بر روی صفحه نمایش در موزه هنر اسلامی است. دوحه ، قطر ، مارس 12 ، 2011

Fragment akwarela malarstwo "Umar Comes szukać zwłok Mihr-Nigar" (Indie, c. 1570) na wystawie w Muzeum Sztuki Islamskiej. Doha, Katar, 12 marca 2011

Fragmento de pintura da aguarela "Umar Vem olhar para o cadáver de Mihr-Nigar" (Índia, c. 1570) em exposição no Museu de Arte Islâmica. Doha, Qatar, 12 de março de 2011

Fragment de acuarelă pictura "Umar Vine pentru a căuta cadavrul Mihr-Nigar" (India, c. 1570) pe ecran, în Muzeul de Arta Islamica. Doha, Qatar, 12 martie 2011

Фрагмент акварели "Умар приходит искать труп Михр-Нигяр" (Индия, c. 1570) на выставке в Музее исламского искусства. Доха, Катар, 12 марта 2011

Фрагмент акварел "Омер долази да тражи леш Михр-Нигар" (Индија, Ц. 1570) изложен у Музеју исламске уметности. Доха, Катар, 12. март 2011

Fragment akvarel "Umar príde sa pozrieť na mŕtvolu Mihr-nigari" (India, c. 1570) na displeji v Múzeum islamského umenia. Doha, Katar, 12.3.2011

Fragment iz akvarelu slikarstva "Umar Comes iskati truplo Mihr-Nigar" (Indija, c. 1570) na ogled v Muzeju islamske umetnosti. Doha, Katar, 12. marec 2011

Fragmento de pintura a la acuarela "Omar viene a buscar el cadáver de Mihr-Nigar" (India, c. 1570) en la exhibición en el Museo de Arte Islámico. Doha, Qatar, 12 de marzo 2011

Fragment ya watercolor uchoraji "Umar Comes kutafuta maiti ya Mihr-Nigar" (India, c. 1570) juu ya kuonyesha katika Makumbusho ya Sanaa ya Kiislamu. Doha, Qatar, Machi 12, 2011

Fragment av akvarellmåleri "Umar Kommer att leta efter liket av Mihr-Nigar" (Indien, c. 1570) visas i Museum of Islamic Art. Doha, Qatar, 12 mars, 2011

நீர்வண்ணம் ஓவியத்தை துண்டு இஸ்லாமிய கலை அருங்காட்சியகத்தில் காட்சிக்கு (இந்தியா, சி 1570) "உமர் Mihr-Nigar ஒரு சடலத்தை தேடி வருகிறது". தோஹா, கத்தார், மார்ச் 12, 2011

నీటిని కలుపుటచే తయారగు రంగు పెయింటింగ్ యొక్క భాగం ఇస్లామిక్ ఆర్ట్ మ్యూజియంలో ప్రదర్శించబడుతున్న న (భారతదేశం, C. 1570) "ఉమర్ Mihr-Nigar యొక్క కోర్ప్సే చూడాలని వస్తుంది". దోహా, కతర్, మార్చ్ 12, 2011

ส่วนของวาดภาพสีน้ำ"อุมาที่จะมองหาศพของ Mihr - Nigar ที่"(อินเดีย, c. 1570) ที่แสดงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะอิสล​​าม โดฮา, กาตาร์, 12 มีนาคม 2011

Suluboya resminin Fragment İslam Eserleri Müzesi'nde sergileniyor (Hindistan, c. 1570) "Ömer Mihr-Nigar Corpse bakmak için gelir". Doha, Katar, 12 Mart 2011

Фрагмент акварелі "Умар приходить шукати труп Міхр-Нігяр" (Індія, c. 1570) на виставці в Музеї ісламського мистецтва. Доха, Катар, 12 березня 2011

آبرنگ کی پینٹنگ کا ٹکڑا اسلامی فنون کے عجائب گھر میں نمائش پر (بھارت ، 1570 سی) "عمر Mihr Nigar کی لاش تلاش کرنے کے لئے آتا ہے". دوحہ ، قطر ، 12 ، مارچ ، 2011

Fragment của màu nước sơn "Umar Comes để tìm Corpse Mihr-Nigar" (Ấn Độ, c. 1570) trưng bày trong Bảo tàng Nghệ thuật Hồi giáo. Doha, Qatar, ngày 12 tháng 3 năm 2011

Darn o baentio dyfrlliw "Umar yn dod i edrych am y Corpse o Mihr-Nigar" (India, tua 1570) yn cael eu harddangos yn Amgueddfa Celfyddyd Islamaidd. Doha, Qatar, Mawrth 12, 2011

פראַגמענט פון וואַסערפאַרב געמעל "ומאַר קומט צו קוקן פֿאַר דעם קאָרפּס פון מיהר-ניגאַר" (ינדיאַ, סי 1570) אויף אַרויסווייַזן אין מוזיי פון יסלאַמיק קונסט. דאָהאַ, קאַטאַר, מערץ 12, 2011