The image shows a cluster of yellow-green stems with small leaves, topped with spiky yellow flowers. In the bottom-left corner, one stem is visible without leaves or flowers. The plants are growing on a light-brown sandy surface, possibly sand dunes.
The image is likely taken in Qatar, as indicated by the location in the caption. The plant's local names, "birkan" and "murrar," suggest that it may be a type of Centaurea, which is a genus of flowering plants in the family Asteraceae.
Given its appearance and habitat, it is possible that this image depicts Centaurea sinaica, also known as Egyptian thistle or Sina thistle. This plant is native to North Africa and the Middle East and has been naturalized in other parts of the world, including Qatar. – AI vision
Similar(1): Almost dry Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) with seeds ... south-west from Doha. Qatar, April 23, 2014
Similar(2): Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) with seeds on roadside ... south-west from Doha. Qatar, April 23, 2014
Similar(3): Blooming Centaurea sinaica (Centaurea pseudosinaica, Amberboa ... south-west from Doha. Qatar, April 23, 2014
Similar(4): Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) in windblown sand on ... in area of Khashem Al Nekhsh. Qatar, April 8, 2016
Similar(5): Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) in windblown sand on ... of Rawdat Ekdaim. Southern Qatar, April 11, 2015
Similar(6): Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) in windblown sand near ... of Rawdat Ekdaim. Southern Qatar, April 8, 2016
Similar(7): Centaurea sinaica (local names birkan, murrar) on roadside in Al ... to Sawda Natheel. Southern Qatar, April 15, 2016
Similar(8): Flower bud of Centaurea sinaica (Centaurea pseudosinaica, Amberboa ... Umm Bab in south-western Qatar, February 21, 2014