Short-stemmed russula mushrooms (stubby brittlegill, Russula brevipes) on Richards Loop Trail in Sam Houston National Forest. Texas, June 2, 2021

The image features a close-up photograph of three short-stemmed russula mushrooms (also known as stubby brittlegill) growing on the forest floor. The top mushroom is oriented with its cap facing upwards and its stem pointing downwards, while the bottom mushroom has its cap facing downwards.

Each mushroom boasts a rounded, tan-colored cap that ranges in size from approximately 1 to 2 inches in diameter. The caps are adorned with thin, white gills that run down their stems. The edges of the caps appear slightly wavy and roughened.

The background of the image is dominated by dark brown soil, punctuated by scattered leaves and twigs. Long, thin pine needles from a nearby pine tree lie across the forest floor, adding to the earthy atmosphere. – AI vision

Hongos russula de tallo corto (russula denteada, Russula brevipes) en el sendero Richards Loop en el bosque nacional Sam Houston. Texas, 2 de junio de 2021. La imagen muestra una fotografía de cerca de tres hongos russula de tallo corto (también conocidos como rusula denteada) que crecen en el suelo del bosque. El hongo superior está orientado con su sombrero hacia arriba y su tallo apuntando hacia abajo, mientras que el hongo inferior tiene su sombrero hacia abajo. Cada hongo tiene un sombrero redondeado de color tostado que mide de aproximadamente 2,5 a 5 centímetros de diámetro. Los sombreros están adornados con finas y delgadas tallos con surcos que discurren por sus tallos. Los bordes de los sombreros aparecen ligeramente ondulados y rugosos. El fondo de la imagen está dominado por tierra marrón oscuro, intercalada con hojas y ramitas dispersas. Largas y delgadas agujas de pino de un pino cercano se extienden por el suelo del bosque, lo que añade al ambiente terroso. – Spanish translation