Cross section of sordid blewit mushroom (Lepista sordida) under small elm and oak trees in area of Old Washington Town Site in Washington-on-the-Brazos State Historic Site. Washington, Texas, June 6, 2021

The image presents a detailed view of a sordid blewit mushroom (Lepista sordida) situated under small elm and oak trees in the Old Washington Town Site within the Washington-on-the-Brazos State Historic Site. The image is divided into two sections: the top section displays the underside of the mushroom, while the bottom section shows a cross-section through its stem.

**Top Section**

* The underside of the mushroom features a large, flat cap with a smooth surface.
* The cap measures approximately 4-6 centimeters in diameter and has a pale purple coloration.
* Faint brown spots are visible on the cap's surface.
* A cluster of radial gills is situated underneath the cap, emitting a light pinkish-purple hue.

**Bottom Section**

* The cross-section through the stem reveals a long, thin structure with a slightly bulbous base.
* The stem measures approximately 3-5 centimeters in length and has a pale brown coloration.
* A small amount of mycelium is visible near the base of the stem.

**Background**

* The background of the image features a mix of dirt, twigs, and leaves.
* The overall atmosphere suggests that the mushroom was discovered growing in a wooded area with a variety of plant species present.

In summary, the image provides a detailed view of a sordid blewit mushroom (Lepista sordida) growing under small elm and oak trees in the Old Washington Town Site. The mushroom has a pale purple cap with radial gills underneath and a long, thin stem with a bulbous base. The background features a mix of dirt, twigs, and leaves, suggesting that the mushroom was discovered growing in a wooded area. – AI vision

Una sección transversal del hongo sordid blewit (Lepista sordida) bajo pequeños árboles de olmo y roble en la zona arqueológica Old Washington Town Site en el Washington-on-the-Brazos State Historic Site. Washington, Texas, 6 de junio de 2021. La imagen presenta una vista detallada de un hongo sordid blewit (Lepista sordida) situado bajo pequeños árboles de olmo y roble en la zona arqueológica Old Washington Town Site dentro del Washington-on-the-Brazos State Historic Site. La imagen se divide en dos secciones: la parte superior muestra la parte inferior del hongo, mientras que la parte inferior muestra una sección transversal a través de su tallo.

**Sección superior**
*La parte inferior del hongo presenta una tapa plana grande con una superficie lisa.
* La tapa mide aproximadamente 4-6 centímetros de diámetro y tiene un color pálido morado. * Son visibles manchas marrones tenues en la superficie de la tapa. * Un grupo de garzas radiales se encuentra debajo de la tapa, emitiendo un ligero tinte rosado-morado.

**Sección inferior**
*La sección transversal a través del tallo revela una estructura larga y delgada con una base ligeramente abultada.
* El tallo mide aproximadamente 3-5 centímetros de longitud y tiene un color pardo claro. * Es visible una pequeña cantidad de micelio cerca de la base del tallo.

**Antecedentes**
* El fondo de la imagen presenta una mezcla de tierra, ramitas y hojas.
* La atmósfera general sugiere que el hongo fue descubierto creciendo en un área boscosa con varias especies de plantas presentes.

En resumen, la imagen proporciona una vista detallada del hongo sordid blewit (Lepista sordida) creciendo bajo pequeños árboles de olmo y roble en el área arqueológica Old Washington Town Site. El hongo tiene una tapa morado pálido con unas garras radiales debajo y un tallo largo y delgado con una base abultada. El fondo presenta una mezcla de tierra, ramitas y hojas, sugiriendo que el hongo fue descubierto creciendo en un área boscosa. – Spanish translation