Nodding Ladies-Tresses orchid (Spiranthes cernua) on Richards Loop Trail in Sam Houston National Forest. Texas, October 18, 2022

The photograph features a close-up of two stalks of **Nodding Ladies-Tresses orchid** (Spiranthes cernua). The plant's green foliage is covered in small white blooms that resemble upside-down trumpets. Some of these trumpet-like flowers are fully open, while others remain closed.

In the top right corner, a third stalk can be seen at the bottom of the photograph. This image was captured on Richards Loop Trail within Sam Houston National Forest in Texas on October 18, 2022. – AI vision

Las orquídeas cabeza de dama (Spiranthes cernua) en el sendero de Richards Loop en la selva nacional Sam Houston. Texas, octubre 18, 2022. La fotografía muestra un primer plano de dos tallos de orquídea **cabeza de dama** (Spiranthes cernua). El follaje verde de la planta está cubierto de pequeñas flores blancas que se asemejan a trompetas al revés. Algunas de estas flores en forma de trompeta están completamente abiertas, mientras que otras permanecen cerradas. En la esquina superior derecha, puede observarse un tercer tallo en el extremo inferior de la fotografía. Esta imagen fue capturada en el sendero de Richards Loop dentro del bosque nacional Sam Houston en Texas el 18 de octubre de 2022. – Spanish translation