Carolina bristlemallow (Modiola caroliniana) with blister-like pustules of rust fungus Puccinia modiolae in area of a former pond in Washington-on-the-Brazos State Historic Site. Washington, Texas
The image presents a close-up view of Carolina bristlemallow leaves with visible blister-like pustules containing rust fungus Puccinia modiolae, situated on what appears to be soil or mulch.
**Key Features:**
* The leaves are predominantly green with some yellow discoloration around the edges, and appear to be curled inwards.
* The pustules are brownish-red and vary in size, ranging from small pinhead-sized spots to larger blisters.
* The plant has a relatively low profile, with the leaves growing close to the ground.
**Overall Impression:**
The image suggests that the Carolina bristlemallow is experiencing some form of disease or infestation, which may be affecting its growth and appearance. – AI vision
🇪🇸 Descripción en español / Spanish Description
La aldaba de Carolina (Modiola caroliniana) con ampollas tipo vesículas del hongo roya Puccinia modiolae en el área de un antiguo estanque en el Washington-on-the-Brazos State Historic Site. Washington, Texas, 6 de marzo de 2023. La imagen presenta una vista detallada de las hojas de aldaba de Carolina con ampollas visibles tipo vesículas que contienen el hongo roya Puccinia modiolae, situadas en lo que parece ser tierra o mantillo. **Características clave:** * Las hojas son predominantemente verdes con algo de decoloración amarilla alrededor de los bordes y parecen encorvadas hacia dentro. * Las vesículas son marronáceas-rojizas y varían en tamaño, van desde pequeñas manchas del tamaño de un grano hasta ampollas mayores. * La planta tiene un perfil relativamente bajo, con las hojas creciendo cerca del suelo. **Impresión general:** La imagen sugiere que la aldaba de Carolina está experimentando algún tipo de enfermedad o infestación, lo cual puede afectar su crecimiento y apariencia. – Spanish translation
