Viscous caps of slimy-veiled Pholiota mushrooms (Pholiota velaglutinosa) near a pine tree near Pole Creek on North Wilderness Trail of Little Lake Creek Wilderness in Sam Houston National Forest north from Montgomery. Texas, November 12, 2023

The image presents a close-up view of a cluster of brown mushrooms with shiny caps and thin stems scattered across the ground. The background appears to be composed of dried pine needles. A small green leaf is visible in the top-left corner.

These mushrooms are likely slimy-veiled Pholiota mushrooms (Pholiota velaglutinosa), which are commonly found growing near coniferous trees, particularly pines, and are known for their sticky or slimy appearance when moistened. – AI vision

Los gorrones de los hongos Pholiota con visera laminada (Pholiota velaglutinosa) cerca de un árbol de pino cerca de Pole Creek en el North Wilderness Trail of Little Lake Creek Wilderness en Sam Houston National Forest al norte desde Montgomery, Texas. El 12 de noviembre de 2023. La imagen presenta una vista detallada de un grupo de hongos marrones con sombreros brillantes y tallos delgados dispersos por el suelo. El fondo parece estar compuesto por agujas secas de pino. Un pequeño hoja verde es visible en la esquina superior izquierda. Es probable que estos hongos sean gorrones con visera laminada (Pholiota velaglutinosa), que se encuentran comúnmente creciendo cerca de árboles coníferas, particularmente pinos, y son conocidos por su apariencia pegajosa o viscosa cuando se humedecen. – Spanish translation