Resupinate polypore mushroom Skeletocutis odora(?) on a side of a thick wet pine log on Caney Creek Trail (Little Lake Creek Loop Trail) east from Trailhead No. 4 in Sam Houston National Forest north from Montgomery. Texas, November 25, 2023

The image presents a close-up view of the underside of a resupinate polypore mushroom, specifically Skeletocutis odora(?), situated on a thick wet pine log. The mushroom's surface is characterized by its white to light brown color and irregularly shaped, overlapping scales that resemble fish skin. These scales are relatively small in size.

The overall appearance of the mushroom suggests it has grown on the log for an extended period, possibly years or even decades, due to its robust structure and presence of insect larvae within the pores. This indicates a mature growth stage.

The image provides a detailed look at the texture and morphology of this particular species of polypore mushroom, highlighting its unique features and characteristics. – AI vision

Hongo resupinado Skeletocutis odora(?) en el lado de un tronco grueso y húmedo de pino en el Caney Creek Trail (Little Lake Creek Loop Trail) al este del comienzo de la ruta n.º 4 en Sam Houston National Forest al norte de Montgomery, Texas, el 25 de noviembre del 2023. La imagen muestra una vista detallada de la parte inferior de un hongo resupinado, específicamente Skeletocutis odora(?), situado en un tronco grueso y húmedo de pino. La superficie del hongo se caracteriza por su color blanco a marrón claro y escamas solapadas de forma irregular que recuerdan a la piel de un pez. Estas escamas son relativamente pequeñas en tamaño. El aspecto general del hongo sugiere que ha crecido en el tronco durante un periodo prolongado, posiblemente años o incluso décadas, debido a su estructura robusta y presencia de larvas de insectos dentro de los poros. Esto indica una etapa madura de crecimiento. La imagen proporciona una visión detallada de la textura y morfología de esta especie particular de hongo resupinado, resaltando sus características únicas y distintivas. – Spanish translation