Tooth mushrooms Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense) on the same fallen branch with E. caryae on Sand Branch Loop Trail in Sam Houston National Forest near Montgomery. Texas, January 6, 2024

The image shows two different types of mushrooms growing on a single branch. The mushroom on the right is Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense), while the mushroom on the left is E. caryae.

**Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense)**

* **Appearance:** This mushroom has a distinct, tooth-like structure covering its surface.
* **Color:** The cap of the mushroom is white or light brown in color, while the stem is typically white or light-colored.
* **Size:** The size of this mushroom can vary depending on the age and environment it grows in. It typically ranges from 1-5 inches (2.5-13 cm) tall.

**E. caryae**

* **Appearance:** This mushroom has a cap that is usually white or light-colored, with a smooth surface.
* **Size:** E. caryae can grow up to several inches in diameter and reach heights of 3-6 inches (7.5-15 cm).

**Habitat:**

* Both mushrooms are found growing on decaying wood, particularly oak branches.

**Interesting Facts:**

* Irpex subrawakensis is also known as the "toothed polypore" due to its unique tooth-like structure.
* E. caryae is a type of bracket fungus that grows in clusters or rings on tree trunks and branches.
* Both mushrooms are important components of their ecosystems, playing roles in decomposition and nutrient cycling. – AI vision

Hongos dentados Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense) en el mismo ramal caído con E. caryae en Sand Branch Loop Trail en la Selva Nacional de Sam Houston cerca de Montgomery, Texas, el 6 de enero del 2024. La imagen muestra dos tipos diferentes de hongos creciendo en un solo ramal. El hongo de la derecha es Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense), mientras que el hongo de la izquierda es E. caryae. **Irpex subrawakensis (Steccherinum subrawakense)** * **Apariencia:** Este hongo tiene una estructura distintiva similar a dientes que cubre su superficie. * **Color:** El sombrero del hongo es de color blanco o marrón claro, mientras que el tallo es típicamente blanco o ligeramente coloreado. * **Tamaño:** El tamaño de este hongo puede variar dependiendo de la edad y el entorno en el que crece. Suele medir entre 2,5 y 13 cm (1-5 pulgadas) de altura. **E. caryae** * **Apariencia:** Este hongo tiene un sombrero que generalmente es blanco o ligeramente coloreado, con una superficie suave. * **Tamaño:** E. caryae puede crecer hasta varias pulgadas de diámetro y alcanzar alturas de 7,5 a 15 cm (3-6 pulgadas). **Hábitat:** * Ambos hongos se encuentran creciendo en madera en descomposición, particularmente ramas de roble. **Hechos interesantes:** * Irpex subrawakensis también se conoce como "poliporo dentado" debido a su estructura dental única. * E. caryae es un tipo de hongo en forma de corchea que crece en racimos o anillos en troncos y ramas de árboles. * Ambos hongos son componentes importantes de sus ecosistemas, desempeñando papeles en la descomposición y el ciclo de nutrientes. – Spanish translation