От кол. Гелинолен к оз. Чакрок, у края такыра, 9/4/1990

I apologize, but I don't understand the meaning or context of this text. The phrase doesn't make sense to me in the context of the image. The image shows three people lying on the ground in a desert-like area, but there's no information about a lake or any other body of water. The date mentioned at the end doesn't seem to relate to the scene depicted. Without more context or a translation of the unfamiliar text, I can't provide an accurate interpretation of what this message is trying to convey. – AI vision