View of remains of Roman houses (?) and Nahal Besor River to the north from Tel Sharuhen hilltop in Eshkol Park 10 miles west from Ofakim. The Middle East, February 27, 2001 #183-38

Similar

1996  1997  1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006  2007  2008  2009  2010  2011  2012  2013  2014  2015  2016  2017  2018  2019  2020  2021  2022  2023

Slide Show    Most Popular    Full List    Statistics    Technical Details         Home Page

[+]	roman houses
[+]	middle east houses	More
[+]	park eshkol	More

Translations

Kyk na oorblyfsels van die Romeinse huise (?) En Nahal Besor rivier tot by die noord van Tel Saruhen heuwel in Eshkol Park 10 myl wes van Ofakim. Die Midde-Ooste, 27 Februarie 2001

Shiko të mbetet e shtëpive romake (?) Dhe Nahal përruan lumit në veri nga Tel hilltop Sharuhen në Eshkol Park 10 kilometra në perëndim nga Ofakim. Lindja e Mesme, 27 shkurt 2001

نظرا لبقايا المنازل الرومانية (؟) وناحال نهر Besor إلى الشمال من قمة تل أبيب في Sharuhen بارك اشكول 10 ميلا إلى الغرب من أوفاكيم. الشرق الأوسط ، 27 فبراير 2001

Դիտել է մնում Ռոման տներ (?) Եւ Nahal Besor գետից դեպի հյուսիս - ից Հեռ Sharuhen կատար է Eshkol այգում 10 մղոն արեւմուտք Ofakim. Մերձավոր Արեւելքը, Փետրվար 27, 2001

bax 10 mil qərbdə Ofakim from Eshkol Park Tel Sharuhen Tepeden şimala Roman ev (?) və Nahal Besor çayının qalır. Şərq, 27 fevral 2001-ci Orta

Ikusi Roman etxeak (?) Eta Nahal Besor Ibai gelditzen Tel Sharuhen goialdean iparraldetik Eshkol parkean 10 mila mendebaldean Ofakim argazkiak. Ekialde Hurbilean, otsailaren 27, 2001

Выгляд рэшткі рымскіх дамоў (?) І Нахаль Besor ракі да поўначы ад пагорка Тэль Шарухен ў Эшкол Парк 10 мілях на захад ад Офаким. Блізкі Усход, 27 лютага 2001 г.

রোমান ঘর (?) এবং Nahal উত্তর থেকে Besor টেলিফোন Sharuhen Ofakim থেকে Eshkol পার্ক 10 মাইল পশ্চিমে মধ্যে পাহাড়ের চূড়া থেকে নদীর অবশেষ দৃশ্য. মিডিল ইস্ট, ফেব্রুয়ারি 27, 2001

Преглед на останки от римски къщи (?) И Nahal Восор река, на север от Тел хълм Sharuhen в Ешкол Парк 10 мили западно от Ofakim. В Близкия изток, 27-ми Февруари 2001 година

Vista de les restes de cases romans (?) I Nahal Besor riu al nord de Tel turó Sharuhen en Parc Eshkol 10 milles a l'oest de Ofakim. L'Orient, 27 febrer 2001

鉴于仍有电话Sharuhen从山顶公园北侧在埃什科尔以西10英里Ofakim罗马公寓（？）和干河Besor河。中东，2001年2月27日

查看房子仍然是羅馬（？）和幹河Besor河從北至山頂電話 Sharuhen在埃什科爾公園 10英里以西的Ofakim。中東，2001年2月27日

Pogled na ostatke rimskih kuća (?) I Nahal Besor rijeke na sjeveru iz Tel Sharuhen brežuljku u Eshkol park 10 milja zapadno od Ofakim. Bliski istok, 27 veljača 2001

Pohled na pozůstatky římských domů (?) A Nahal Besor řeky na sever od Tel kopci Sharuhen v Eshkol park 10 mil západně od Ofakim. Na Středním východě, 27.února 2001

Udsigt til rester af romerske huse (?) Og Nahal Besor River mod nord fra Tel Sharuhen bakketop i Eshkol Park 10 miles vest fra Ofakim. The Middle East, 27 februar 2001

Bekijk overblijfselen van Romeinse huizen (?) En Nahal Besor rivier naar het noorden van Tel Sharuhen heuveltop in Eshkol Park 10 mijl ten westen van Ofakim. Het Midden-Oosten, 27 februari 2001

Vaata säilmete Rooma maju (?) Ja Nahal Besor jõe põhja Tel Sharuhen Mäe aastal Eshkol Park 10 miili lääne Ofakim. Lähis-Idas, 27. veebruar 2001

View ng mga labi ng Roman bahay (?) At Nahal Besor River sa hilaga mula sa Tel Sharuhen taluktok ng bundok sa Eshkol Park 10 milya kanluran mula Ofakim. Ang Gitnang Silangan, 27 Pebrero 2001

Näkymä edelleen Roman taloa (?) Ja Nahal Besor joen pohjoispuolella Tel Sharuhen huipulla Eshkol Park 10 kilometriä länteen Ofakim. Lähi-itä, 27 helmikuu 2001

Voir des restes de maisons romaines (?) Et Nahal Besor River au nord de Tel Scharuchen colline dans Eshkol Park 10 miles à l'ouest d'Ofakim. Le Moyen-Orient, Février 27, 2001

Vista de restos de casas romanas (?) E Nahal Besor río ao norte de Tel morro Saru en Eshkol Park 10 quilómetros ao oeste de Ofakim. O Oriente Medio, 27 de febreiro de 2001

ხედი რჩება რომან სახლი (?) და Nahal Besor მდინარე ჩრდილოეთით ტელ Sharuhen hilltop დიუმი Eshkol Park 10 მილი დასავლეთით Ofakim. ახლო აღმოსავლეთში, 27 თებერვალი, 2001

Blick auf Reste von römischen Häusern (?) Und Nahal Besor River im Norden von Tel Scharuhen Hügel im Park Eshkol 10 Meilen westlich von Ofakim. Der Nahe Osten, 27. Februar 2001

રોમન (?) ઘરો અને Nahal Ofakim માંથી ફોન Eshkol પાર્ક 10 માઇલ પશ્ચિમમાં Sharuhen hilltop માંથી Besor ઉત્તર નદીના અવશેષો જુઓ. ધ મિડલ ઇસ્ટ, 27 ફેબ્રુઆરી, 2001

Άποψη της ερείπια των ρωμαϊκών κατοικιών (;) και Nahal Besor ποταμό στα βόρεια από το λόφο Τελ Sharuhen σε Eshkol Park 10 μίλια δυτικά από το Ofakim. Η Μέση Ανατολή, 27 Φεβρουαρίου, 2001

View nan rès Women Kay (?) Ak Nahal Besor River nan nò ki soti nan tèt mòn Tel Chawouyèm nan Eshkol Park 10 mil nan lwès soti nan Ofakim. Nan Middle East, 27 fevriye 2001

צפה שרידים של בתים הרומית (?) ונחל הבשור נהר מצפון מראש הגבעה Sharuhen תל באשכול פארק 10 קילומטרים מערבית מאופקים. המזרח התיכון, 27 פבואר 2001

के देखें रोमन गृह (?) और Nahal Besor नदी के Eshkol पार्क में तेल Sharuhen पहाड़ी की चोटी से 10 मील की दूरी Ofakim से पश्चिम उत्तर में रहता है. मध्य पूर्व, 27 फ़रवरी 2001

Nézd meg a továbbra is a római házak (?) És Nahal Besor folyó, északra Tel Sharuhen dombtetőn a Eshkol Park 10 mérföldre nyugatra Ofakim. A Közel-Kelet, február 27, 2001

Skoða í leifar af rómverska hús (?) Og Nahal Besor River til norðurs frá Tel Sharuhen hæð í Eshkol Park 10 km vestur frá Ofakim. The Middle East, Febrúar 27, 2001

Lihat sisa-sisa rumah Romawi (?) Dan Nahal Besor Sungai ke utara dari puncak bukit Sharuhen Tel dalam Eshkol Park 10 mil barat dari Ofakim. Timur Tengah, 27 Februari 2001

Féach ar iarsmaí na dtithe Rómhánach (?) Agus Nahal Besor Abhainn an taobh ó thuaidh ó Teil bharr cnoic Sharuhen i bPáirc Eshkol 10 míle siar ó Ofakim. An Meán-Oirthear, 27 Feabhra, 2001

Veduta di resti di case romane (?) E Nahal Besor River, a nord dalla collina Tel Sharuhen in Eshkol Park 10 chilometri a ovest da Ofakim. Il Medio Oriente, 27 febbraio 2001

の友達は、10マイル西Ofakimからエシュコルハ公園内電話シャルヘンの丘の上から北へ、ローマの家（？）とナハールBesor川のままです。イースト、27、2001年2月中間

ರೋಮನ್ ಮನೆ (?) ಮತ್ತು Ofakim ರಿಂದ Eshkol ಪಾರ್ಕ್ 10 ಮೈಲಿ ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ದೂರವಾಣಿ Sharuhen ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ Nahal Besor ನದಿಯ ಉಳಿದಿದೆ ನೋಟ. ಮಧ್ಯಮ ಪೂರ್ವ, ಫೆಬ್ರವರಿ 27, 2001

의보기 서쪽으로 16km, Ofakim에서 Eshkol 공원에 전화 Sharuhen의 언덕에서 북쪽으로 로마의 주택 (?)과 Nahal Besor 강 남아있다. 동쪽, 27, 2001 년 2 월 중순

View reliquiarum domos Romanorum (?) Et flumine Besor Nahal aquilonem a colle in Sharuhen Tel Park X milia Eshkol de occidentali Ofakim. Oriente Medio, February XXVII, MMI

Skats uz joprojām romiešu mājas (?) Un Nahal Besor upi uz ziemeļiem no Tel Sharuhen hilltop in Eshkol Park 10 jūdzes uz rietumiem no Ofakim. Tuvajos Austrumos, Feb 27, 2001

Vaizdas lieka Romos namai (?) Ir Nahal Besor upės iš Tel Sharuhen Hilltop šiaurės Eshkol parkas 10 mylių į vakarus nuo Ofakim. Artimuosiuose Rytuose, vasaris 27, 2001

Преглед на остатоци од римски куќи (?) И Nahal Besor реката на север од Тел Sharuhen врвот во Eshkol Парк 10 милји западно од Ofakim. На Блискиот Исток, 27 февруари, 2001 година

Lihat sisa-sisa rumah Rom (?) Dan Nahal Besor Sungai ke utara dari puncak bukit Sharuhen Tel dalam Eshkol Park 10 batu barat dari Ofakim. Timur Tengah, 27 Februari 2001

View tal-fdalijiet ta 'djar Rumani (?) U Nahal Besor Xmara lejn it-tramuntana minn Tel hilltop Sharuhen fil Eshkol Park 10 mili punent minn Ofakim. Il-Lvant Nofsani, 27 Frar, 2001

Utsikt over restene av romerske hus (?) Og Nahal Besor River i nord fra Tel Sharuhen bakketopp i Eshkol Park 10 miles vest fra Ofakim. The Middle East, 27 februar 2001

نمایی از خانه های باقی مانده از روم (؟) و نهال Besor رودخانه از شمال به تپه از تلفن Sharuhen Eshkol پارک در 10 مایلی غرب از Ofakim. شرق میانه ، 2001 فوریه 27

Widok na pozostałości rzymskich domów (?) I Nahal Besor rzeki na północ od Tel Sharuhen wzgórzu w Eszkol Park 10 km na zachód od Ofakim. Bliski Wschód, 27 luty 2001

Vista de restos de casas romanas (?) E Nahal Besor rio ao norte de Tel morro Saruém em Eshkol Park 10 quilômetros a oeste de Ofakim. O Oriente Médio, 27 de fevereiro de 2001

Vezi de resturi de case Roman (?) Şi Nahal Besor River la nord de Tel deal, Sharuhen în Eshkol Park 10 mile vest de Ofakim. Orientul Mijlociu, 27 februarie 2001

Вид остатки римских домов (?) И Нахаль Besor реки к северу от холма Тель Шарухен в Эшколь Парк 10 милях к западу от Офаким. Ближний Восток, 27 февраля 2001

Поглед на остатке римског кућа (?) И нахал Бесор реке на северу из Тел Схарухен врху брда у Ешкол парк 10 миља западно од Офаким. Блиски исток, 27. фебруар, 2001

Pohľad na pozostatky rímskych domov (?) A Nahal Besor rieky na sever od Tel kopci Sharuhen v Eshkol park 10 míľ západne od Ofakim. Na Strednom východe, 27. februára 2001

Pogled na ostanke rimskih hiš (?) In Nahal Besor River na hribu severno od Tel Sharuhen v Eshkol Park 10 milj zahodno od Ofakim. Bližnji vzhod, 27. februar 2001

Vista de los restos de casas romanas (?) Y Nahal Besor río al norte de Tel colina Sharuhen en Parque Eshkol 10 millas al oeste de Ofakim. El Medio Oriente, 27 de febrero 2001

Mtazamo wa mabaki ya nyumba za Kirumi (?) Na Nahal Besor Mto wa kaskazini kutoka Tel Hilltop Sharuhen katika Eshkol Park maili 10 kutoka Ofakim magharibi. Mashariki ya Kati, Februari 27, 2001

Vy över resterna av romerska hus (?) Och Nahal Besor River i norr från Tel Saruhen kulle i Eshkol Park 10 miles väster från Ofakim. Mellanöstern, 27 feb 2001

ரோமன் வீடுகள் (?) மற்றும் Ofakim இருந்து Eshkol பார்க் 10 மைல்கள் மேற்கு தொலைபேசி Sharuhen உச்சியில் இருந்து வடக்கு Nahal Besor ஆற்றின் உள்ளது என்று பார்க்கவும். மத்திய கிழக்கு, பிப்ரவரி 27, 2001

రోమన్ ఇళ్ళు, (?) మరియు Ofakim నుండి Eshkol పార్క్ 10 మైళ్ళ వెస్ట్ లో టెల్ Sharuhen కొండ నుండి ఉత్తర Nahal Besor నది యొక్క శిధిలాలు దృష్టిలో. మధ్య ప్రాచ్యం, ఫిబ్రవరి 27, 2001

มุมมองของบ้านยังคงเป็นของโรมัน (?) และ Nahal Besor แม่น้ำไปทางทิศเหนือจากยอดเขาโทร Sharuhen ใน Eshkol พาร์ค 10 กิโลเมตรทางทิศตะวันตกจาก Ofakim ตะวันออกกลาง, 27 กุมภาพันธ์ 2001

Profil 10 kilometre batısında Ofakim gelen Eshkol Park Tel Sharuhen Tepeden kuzeyinde Roma evleri (?) ve Nahal Besor Nehri kalır. Doğu, 27 Şubat 2001 Orta

Вид залишки римських будинків (?) І Нахаль Besor річки на північ від пагорба Тель Шарухен в Ешкол Парк 10 милях на захід від Офакім. Близький Схід, 27 лютого 2001

کے کوائف رومن گھروں (؟) اور Nahal Besor دریا کے Eshkol پارک میں ٹیلی فون Sharuhen پہاڑی کی چوٹی سے شمال میں 10 میل مغرب Ofakim سے رہتا ہے. مشرق وسطی ، فروری 27 ، 2001

Xem các phần còn lại của La Mã nhà (?) Và Nahal Besor sông về phía bắc từ trên đỉnh đồi Tel Sharuhen trong Eshkol Park 10 dặm phía tây từ Ofakim. Trung Đông, ngày 27 tháng hai 2001

Golygfa o olion Rhufeinig dai (?) A Nahal afon Besor i'r gogledd o gopa'r bryn Ffôn Sharuhen ym Mharc Eshkol 10 milltir i'r gorllewin o Ofakim. Y Dwyrain Canol, 27 Chwefror, 2001

View פון בלייבט פון רוימער הייזער (?) און נאַהאַל בעסאָר טייך צו די צפֿון פון תּל שאַרוהען כילטאַפּ אין עשקאָל פארק 10 מייל מערב פון אָפאַקים. די מיטל מזרח, 27 פעברואר 2001