Rowing in Carnegie Lake, view from Washington Road bridge. Princeton, New Jersey, May 2, 2007

The image depicts a group of rowers on Carnegie Lake, captured from the vantage point of the Washington Road bridge in Princeton, New Jersey, on May 2, 2007.

In the foreground, approximately ten individuals are arranged in two rows, each holding an oar. The rowers wear sleeveless tops or T-shirts and caps with a distinctive orange and black color scheme, likely representing the University of Princeton's athletic team.

The rowing boat is black with white lettering that reads "CROKER," suggesting the manufacturer of the oars. The background consists of water, which appears to be calm and peaceful, reflecting the morning sun and providing a serene setting for the rowers' activity.

Overall, the image captures a moment of athletic competition or training on Carnegie Lake, showcasing the skill and teamwork involved in rowing. – AI vision

卡内基湖划船，视角为华盛顿路大桥。2007年5月2日，新泽西州普林斯顿。该图片描绘了在卡内基湖上划船的一群人，它从2007年5月2日拍摄于新泽西州普林斯顿华盛顿路大桥上的一个高点。画面中，前景约有十个人排成两行，每人拿着一把划船。划船者身穿无袖上衣或T恤和帽子，色彩为橙黄黑三种颜色的组合，很可能代表普林斯顿大学运动队。划船小船是黑色的，上面用白字写着“CROKER”，暗示这是划桨制造商。背景为水，水面平静和祥和，映射出早晨阳光，为划桨者活动提供一个宁静的环境。总体而言，该图片描绘了卡内基湖上一幕体育竞技或训练情景，展现了划船所需要的技能和团队协作。. – Chinese translation