Rust fungus Chrysomyxa pyrolae on shinleaf (Round-leaved Wintergreen, Pyrola rotundifolia) on Lenin Trail in area of Razliv near Dibuny, north-west from St.Petersburg, Russia
Album 2493: Popovka - Dibuny near Saint Petersburg, Russia, May 10 - 11, 2019
The image depicts a rust fungus, Chrysomyxa pyrolae, infecting shinleaf (Round-leaved Wintergreen, Pyrola rotundifolia) on Lenin Trail near Dibuny, north-west of Saint Petersburg, Russia.
**Image Details**
* The leaves are covered with bright orange spores.
* A few green leaves are visible beneath the infected ones.
* The fungus has caused the leaves to turn brown and wilted.
* The stems appear healthy and green.
**Infection Site**
* The infection is located on the underside of the leaves, where the rust fungus typically grows.
* The fungal growth is dense and uniform across the leaf surface.
**Background**
* The background appears to be a forest floor with dead plant material and twigs scattered around.
**Overall Impression**
* The image suggests that the rust fungus has infected the shinleaf plants in this area, causing damage to their leaves. – AI vision
🇷🇺 Описание по-русски / Russian Description
Лишайник Chrysomyxa pyrolae на листве зимника обыкновенного (Pyrola rotundifolia) на Ленинском тракте в районе Разлива близ Дибуны к северо-востоку от Санкт-Петербурга, Россия, 11 мая 2019 года. На изображении показан лишайник Chrysomyxa pyrolae, инфицирующий листву зимника обыкновенного на Ленинском тракте близ Разлива к северо-востоку от Санкт-Петербурга, Россия. **Подробности изображения** * Листья покрыты ярко-оранжевыми спорами. * Несколько зеленых листьев видно под инфицированными. * Лишайник привел к тому, что листья стали коричневыми и засыхающими. * Стебли выглядят здоровыми и зелеными. **Место инфекции** * Инфекция расположена на нижней стороне листьев, где обычно развивается лишайник. * Грибница растет плотно и однородно по всей поверхности листа. **История** * На заднем плане виден лесной пол с мертвым растительным мусором и веточками, разбросанными вокруг. **Общее впечатление** * Изображение показывает, что лишайник инфицировал растения зимника в этой области, нанося ущерб их листьям. – Russian translation
