Black witches' butter fungus (Exidia glandulosa) on a fallen elm(?) on Caney Creek Trail (Little Lake Creek Loop Trail) in Sam Houston National Forest north from Montgomery. Texas, January 12, 2020

The image features a close-up view of a black fungi growing on a fallen elm tree in a forest setting. The dark brown wood with visible grain is evident beneath the fungal growth.

The fungus itself has an irregularly shaped mass and appears to be composed of small, wavy folds that are densely packed together.

The overall appearance suggests that this image was captured in a natural outdoor environment, possibly during winter or early spring when the conditions may favor the growth of certain types of fungi. – AI vision

Hongo de la mantequilla de brujas negras (Exidia glandulosa) en un olmo caído(?) en el Caney Creek Trail (Little Lake Creek Loop Trail) en el Bosque Nacional Sam Houston al norte de Montgomery. Texas, 12 de enero de 2020. La imagen muestra una vista cercana de un hongo negro que crece en un olmo caído en un entorno forestal. El madera marrón oscuro con grano visible está evidente por debajo del crecimiento fúngico. El hongo en sí tiene una masa de forma irregular y parece estar compuesto de pequeños pliegues ondulados que están densamente empaquetados juntos. La apariencia general sugiere que esta imagen se capturó en un entorno natural al aire libre, posiblemente durante el invierno o principios de la primavera cuando las condiciones pueden favorecer el crecimiento de ciertos tipos de hongos. – Spanish translation