Common tarcrust fungus (Diatrype stigma)(?) on a fallen branch in Lick Creek Park. College Station, Texas, January 20, 2020

The image presents a close-up view of a fallen tree branch, showcasing a distinctive black crust covering its surface. The purpose of the image is to highlight the presence of a fungus, likely identified as Diatrype stigma (Common Tarcrust Fungus), on this decaying wood.

* A fallen tree branch:
   + The branch is lying horizontally across the frame.
   + It has a rough, weathered texture and appears to be covered in lichen or moss.
   + The branch's bark is partially peeling off, revealing a lighter-colored inner layer.
* A black crust covering the surface of the branch:
   + The crust is thick and uneven, with some areas appearing more cracked than others.
   + It covers most of the branch's surface, leaving only small patches of bare wood visible.
   + The crust has a rough, porous texture that contrasts with the smoother bark beneath it.
* A lichen or moss growing on top of the crust:
   + The lichen or moss is white and fluffy, with delicate tendrils spreading out from its center.
   + It appears to be growing directly on top of the black crust, rather than adhering to the underlying bark.
   + The lichen or moss adds a touch of greenery to the otherwise dull brown branch.

Overall, the image provides a detailed look at the unique features of this fallen tree branch, including its weathered bark, rough texture, and unusual growths. The presence of the black crust and accompanying lichen or moss suggests that the branch has been exposed to environmental factors for an extended period, leading to its current state. – AI vision

Hongo común de corteza en escamas (Diatrype stigma) en una rama caída en Lick Creek Park. College Station, Texas, enero 20, 2020. La imagen presenta una vista detallada de una rama de un árbol caído que destaca por su característica corteza negra. El objetivo de la imagen es destacar la presencia de hongos, probablemente identificados como Diatrype stigma (hongo común en escamas) en esta madera en descomposición. * Una rama del árbol que se encuentra en el suelo: + La rama yace horizontalmente a través del marco. + Tiene una textura áspera y agrietada y parece estar cubierta de líquenes o musgo. + Su corteza está parcialmente descamada, revelando una capa interior de color más claro. * Una corteza negra que cubre la superficie de la rama: + La costra es gruesa y desigual, con algunas áreas que parecen estar más agrietadas que otras. + Cubre la mayor parte de la superficie de la rama, dejando solo pequeñas zonas de madera descubierta. + La costra tiene una textura áspera y porosa que contrasta con la corteza más lisa debajo de ella. * Un líquen o musgo creciendo encima de la costra: + El líquen o el musgo es blanco y esponjoso, con delicados tallos que se extienden desde su centro. + Crece directamente encima de la costra negra, en lugar de adherirse a la corteza subyacente. + El líquen o el musgo agrega un toque verde a la rama de otro modo monótona y marrón. En general, la imagen proporciona una vista detallada de las características únicas de esta rama del árbol caído, incluida su corteza desgastada, textura áspera y crecimientos inusuales. La presencia de costra negra y líquen o musgo sugiere que la rama ha estado expuesta a factores ambientales durante un período prolongado, lo que llevó a su estado actual. – Spanish translation