Black fungus Biscogniauxia repanda (Sordariomycetes) on a fallen honey locust (Gleditsia triacanthos) in wet area in Lick Creek Park. College Station, Texas, February 20, 2024

The image depicts a close-up of a decaying section of tree bark with numerous holes and cracks. The surface is covered with small twigs or branches, as well as what appears to be dark brown fungus growing out of it.

Upon closer inspection, each hole in the bark has dark material inside it that is likely a type of decayed growth from within the tree. The bark itself appears dry and cracked but not decaying further than just these holes.

Given the context provided by the caption, this image shows black fungus (Biscogniauxia repanda) growing on a fallen honey locust tree in a wet area of Lick Creek Park, College Station, Texas. The location and time of year suggest that the photograph was taken during or after a rainstorm, which could have contributed to the growth of the fungus.

Overall, this image provides a detailed view of the decaying bark and the presence of black fungus on a fallen tree trunk in a natural environment. – AI vision

Hongo negro Biscogniauxia repanda (Sordariomycetes) en una almendra caída (Gleditsia triacanthos) en un área húmeda en Lick Creek Park. College Station, Texas, 20 de febrero de 2024. La imagen muestra un primer plano de una sección en descomposición de la corteza del árbol con numerosos agujeros y grietas. La superficie está cubierta con pequeños ramitos o ramas, así como lo que parece ser hongos marrones oscuros creciendo fuera de ella. Tras una inspección más detallada, cada agujero en la corteza tiene un material oscuro dentro que es probablemente un tipo de crecimiento podrido desde el interior del árbol. La corteza en sí misma parece seca y agrietada, pero no en descomposición más allá de estos agujeros. Teniendo en cuenta el contexto proporcionado por la descripción, esta imagen muestra hongos negros (Biscogniauxia repanda) creciendo en un almendro caído en una área húmeda de Lick Creek Park, College Station, Texas. La ubicación y época del año sugieren que la fotografía fue tomada durante o después de una tormenta de lluvia, lo que podría haber contribuido al crecimiento del hongo. En general, esta imagen proporciona una vista detallada de la corteza en descomposición y la presencia de hongos negros en un tronco de árbol caído en un entorno natural. – Spanish translation